Ezekiel 10:3
Now the cherubims stood on the right side of the house, when the man went in; and the cloud filled the inner court.
KJV
Cherubim autem stabant a dextris domus cum ingrederetur vir, et nubes implevit atrium interius.
Vulgate
και τὰ χερουβεὶν εἱστήκει ἐκ δεξιῶν τοῦ οἴκου ἐν τῷ εἰσπορεύεσθαι τὸν ἄνδρα, καὶ ἡ νεφέλη ἔπλησεν τὴν αὐλήν τὴν ἐσωτέραν.
LXX
Now the cherubim stood on the right side of the house, when the man went in; and the cloud filled the inner court.
ASV
וְ/הַ/כְּרֻבִ֗ים עֹֽמְדִ֛ים מִ/ימִ֥ין לַ/בַּ֖יִת בְּ/בֹא֣/וֹ הָ/אִ֑ישׁ וְ/הֶ/עָנָ֣ן מָלֵ֔א אֶת הֶ/חָצֵ֖ר הַ/פְּנִימִֽית
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
11 distinct Hebrew words appear in this verse.
אִ֣ישׁ
'ysh
noun · 2171×
אֶת
't
pronoun · 10895×
בֵּ֣ית
byt
noun · 2032×
בָּ֣א
b'
verb · 2573×
הֶֽן
hn
noun · 190×
וֹ
v
noun · 141×
כְּר֣וּב
krvb
noun · 91×
מָלְאָ֥ה
ml'h
verb · 248×
עָנָ֖ן
'nn
noun · 87×
עֹמְדִ֖ים
'mdym
verb · 526×
פְּנִימִ֔ית
pnymyt
adjective · 32×
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Ezek 8:16 — And he brought me into the inner court of the LORD’s house, and, behold, at the door of the temple of the LORD, between the porch and the altar, were about five and twenty men, with their backs toward
- Ezek 9:3 — And the glory of the God of Israel was gone up from the cherub, whereupon he was, to the threshold of the house. And he called to the man clothed with linen, which had the writer’s inkhorn by his side
- Ezek 43:4 — And the glory of the LORD came into the house by the way of the gate whose prospect is toward the east.