Skip to main content

Exodus 9:5

And the LORD appointed a set time, saying, To morrow the LORD shall do this thing in the land.

KJV

Constituitque Dominus tempus, dicens : Cras faciet Dominus verbum istud in terra.

Vulgate

καὶ ἔδωκεν ὁ θεὸς ὅρον λέγων Ἐν τῇ αὔριον ποιήσει Κύριος τὸ ῥῆμα τοῦτο ἐπὶ τῆς γῆς.

LXX

And Jehovah appointed a set time, saying, To-morrow Jehovah shall do this thing in the land.

ASV

וַ/יָּ֥שֶׂם יְהוָ֖ה מוֹעֵ֣ד לֵ/אמֹ֑ר מָחָ֗ר יַעֲשֶׂ֧ה יְהוָ֛ה הַ/דָּבָ֥ר הַ/זֶּ֖ה בָּ/אָֽרֶץ

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

9 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֶ֣רֶץ
'rts
noun · 2484×
דְבַר
dbr
noun · 1449×
זֶּֽה
zh
pronoun · 1173×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יַּ֥עַשׂ
y'sh
verb · 2621×
יָּ֥שֶׂם
yshm
verb · 581×
יֹּ֣אמֶר
y'mr
verb · 5290×
מָחָר֙
mchr
noun · 52×
מוֹעֵֽד
mv'd
noun · 221×

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 2Kgs 7:1 — Then Elisha said, Hear ye the word of the LORD; Thus saith the LORD, To morrow about this time shall a measure of fine flour be sold for a shekel, and two measures of barley for a shekel, in the gate
  • Exod 8:23 — And I will put a division between my people and thy people: to morrow shall this sign be.