Skip to main content

Exodus 9:30

But as for thee and thy servants, I know that ye will not yet fear the LORD God.

KJV

novi autem quod et tu et servi tui necdum timeatis Dominum Deum.

Vulgate

καὶ σὺ καὶ οἱ θεράποντές σου ἐπίσταμαι ὅτι οὐδέπω πεφόβησθε τὸν θεόν.

LXX

But as for thee and thy servants, I know that ye will not yet fear Jehovah God.

ASV

וְ/אַתָּ֖ה וַ/עֲבָדֶ֑י/ךָ יָדַ֕עְתִּי כִּ֚י טֶ֣רֶם תִּֽירְא֔וּ/ן מִ/פְּנֵ֖י יְהוָ֥ה אֱלֹהִֽים

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

9 distinct Hebrew words appear in this verse.

אַתָּ֣ה
'th
pronoun · 1088×
טֶ֣רֶם
trm
adverb · 56×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יָדְע֖וּ
yd'v
verb · 944×
ךָ
k
noun · 2564×
ךָ
k
noun · 791×
כִּֽי
ky
pronoun · 4439×
פְנֵ֣י
pny
noun · 2111×
תִּירָ֖א
tyr'
verb · 325×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Isa 26:10 — Let favour be shewed to the wicked, yet will he not learn righteousness: in the land of uprightness will he deal unjustly, and will not behold the majesty of the LORD.
  • Prov 16:6 — By mercy and truth iniquity is purged: and by the fear of the LORD men depart from evil.