Exodus 9:2
For if thou refuse to let them go, and wilt hold them still,
KJV
Quod si adhuc renuis, et retines eos,
Vulgate
εἰ μὲν οὖν μὴ βούλει ἐξαποστεῖλαι τὸν λαόν μου ἀλλ’ ἔτι ἐνκρατεῖς αὐτοῦ,
LXX
For if thou refuse to let them go, and wilt hold them still,
ASV
כִּ֛י אִם מָאֵ֥ן אַתָּ֖ה לְ/שַׁלֵּ֑חַ וְ/עוֹדְ/ךָ֖ מַחֲזִ֥יק בָּֽ/ם
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
7 distinct Hebrew words appear in this verse.
אִם
'm
conjunction · 1065×
אַתָּ֣ה
'th
pronoun · 1088×
הֶחֱזִ֗יק
hchzyq
verb · 289×
כִּֽי
ky
pronoun · 4439×
מָאֵ֥ן
m'n
verb · 3×
נִי
ny
verb · 838×
ע֖וֹד
'vd
adverb · 485×
Historic Christian voices
1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Exod 8:2 — And if thou refuse to let them go, behold, I will smite all thy borders with frogs:
- Exod 8:2 — And if thou refuse to let them go, behold, I will smite all thy borders with frogs:
- Jer 50:33 — Thus saith the LORD of hosts; The children of Israel and the children of Judah were oppressed together: and all that took them captives held them fast; they refused to let them go.