Exodus 4:8
And it shall come to pass, if they will not believe thee, neither hearken to the voice of the first sign, that they will believe the voice of the latter sign.
KJV
Si non crediderint, inquit, tibi, neque audierint sermonem signi prioris, credent verbo signi sequentis.
Vulgate
ἐὰν δὲ μὴ πιστεύσωσίν σοι μηδὲ εἰσακούσωσιν τῆς φωνῆς τοῦ σημείου τοῦ πρώτου, πιστεύσουσίν σοι τῆς φωνῆς τοῦ σημείου τοῦ ἐσχάτου.
LXX
And it shall come to pass, if they will not believe thee, neither hearken to the voice of the first sign, that they will believe the voice of the latter sign.
ASV
וְ/הָיָה֙ אִם לֹ֣א יַאֲמִ֣ינוּ לָ֔/ךְ וְ/לֹ֣א יִשְׁמְע֔וּ לְ/קֹ֖ל הָ/אֹ֣ת הָ/רִאשׁ֑וֹן וְ/הֶֽאֱמִ֔ינוּ לְ/קֹ֖ל הָ/אֹ֥ת הָ/אַחֲרֽוֹן
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
9 distinct Hebrew words appear in this verse.
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Sam 10:7 — And let it be, when these signs are come unto thee, that thou do as occasion serve thee; for God is with thee.
- Deut 32:39 — See now that I, even I, am he, and there is no god with me: I kill, and I make alive; I wound, and I heal: neither is there any that can deliver out of my hand.
- Exod 4:28 — And Moses told Aaron all the words of the LORD who had sent him, and all the signs which he had commanded him.
- Exod 4:30 — And Aaron spake all the words which the LORD had spoken unto Moses, and did the signs in the sight of the people.
- Isa 28:10 — For precept must be upon precept, precept upon precept; line upon line, line upon line; here a little, and there a little: