Skip to main content

Exodus 39:5

And the curious girdle of his ephod, that was upon it, was of the same, according to the work thereof; of gold, blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen; as the LORD commanded Moses.

KJV

et balteum ex eisdem coloribus, sicut præceperat Dominus Moysi.

Vulgate

ἑκατὸν κεφαλίδες εἰς τὰ ἑκατὸν τάλαντα, τάλαντον τῇ κεφαλίδι.

LXX

And the skilfully woven band, that was upon it, wherewith to gird it on, was of the same piece and like the work thereof; of gold, of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen; as Jehovah commanded Moses.

ASV

וְ/חֵ֨שֶׁב אֲפֻדָּת֜/וֹ אֲשֶׁ֣ר עָלָ֗י/ו מִמֶּ֣/נּוּ הוּא֮ כְּ/מַעֲשֵׂ/הוּ֒ זָהָ֗ב תְּכֵ֧לֶת וְ/אַרְגָּמָ֛ן וְ/תוֹלַ֥עַת שָׁנִ֖י וְ/שֵׁ֣שׁ מָשְׁזָ֑ר כַּ/אֲשֶׁ֛ר צִוָּ֥ה יְהוָ֖ה אֶת מֹשֶֽׁה

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People Moses

In the original Hebrew

18 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
אֶת
't
pronoun · 10895×
אַרְגָּמָ֛ן
'rgmn
noun · 38×
ה֖וּא
hv'
pronoun · 1878×
וֹ֙
v
noun · 3×
זָהָ֖ב
zhb
noun · 388×
חֵ֖שֶׁב
chshb
noun · 8×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
מִן
mn
preposition · 1223×
מַעֲשֵׂ֣ה
m'shh
noun · 234×
מָשְׁזָ֑ר
mshzr
verb · 21×
מֹשֶׁ֔ה
mshh
proper_noun · 750×
עַל
'l
noun · 5732×
צִוָּ֥ה
tsvh
verb · 489×
שֵׁ֣שׁ
shsh
noun · 42×
שָׁנִ֖י
shny
noun · 42×
תְּכֵ֧לֶת
tklt
noun · 49×
תוֹלַ֥עַת
tvl't
noun · 43×

Cross-references

  • Matt 28:20 — Teaching them to observe all things whatsoever I have commanded you: and, lo, I am with you alway, even unto the end of the world. Amen.
  • Rev 1:13 — And in the midst of the seven candlesticks one like unto the Son of man, clothed with a garment down to the foot, and girt about the paps with a golden girdle.
  • Rev 1:13 — And in the midst of the seven candlesticks one like unto the Son of man, clothed with a garment down to the foot, and girt about the paps with a golden girdle.