Exodus 39:28
And a mitre of fine linen, and goodly bonnets of fine linen, and linen breeches of fine twined linen,
KJV
cingulum vero de bysso retorta, hyacintho, purpura, ac vermiculo bis tincto, arte plumaria, sicut præceperat Dominus Moysi.
Vulgate
and the mitre of fine linen, and the goodly head-tires of fine linen, and the linen breeches of fine twined linen,
ASV
וְ/אֵת֙ הַ/מִּצְנֶ֣פֶת שֵׁ֔שׁ וְ/אֶת פַּאֲרֵ֥י הַ/מִּגְבָּעֹ֖ת שֵׁ֑שׁ וְ/אֶת מִכְנְסֵ֥י הַ/בָּ֖ד שֵׁ֥שׁ מָשְׁזָֽר
Hebrew
And a girdle of fine twisted linen, violet, purple, and scarlet twice dyed, of embroidery work, as the Lord had commanded Moses.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
8 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֶת
't
pronoun · 10895×
בָּֽד
bd
noun · 23×
מִֽכְנְסֵי
mknsy
noun · 5×
מִגְבָּעוֹת֙
mgb'vt
noun · 4×
מָשְׁזָ֑ר
mshzr
verb · 21×
מִּצְנֶ֖פֶת
mtsnpt
noun · 12×
פַּאֲרֵ֥י
p'ry
noun · 7×
שֵׁ֣שׁ
shsh
noun · 42×
Cross-references
- Exod 28:4 — And these are the garments which they shall make; a breastplate, and an ephod, and a robe, and a broidered coat, a mitre, and a girdle: and they shall make holy garments for Aaron thy brother, and his
- Isa 3:20 — The bonnets, and the ornaments of the legs, and the headbands, and the tablets, and the earrings,