Skip to main content

Exodus 36:4

And all the wise men, that wrought all the work of the sanctuary, came every man from his work which they made;

KJV

Unde artifices venire compulsi,

Vulgate

καὶ παρεγίνοντο πάντες οἱ σοφοὶ οἱ ποιοῦντες τὰ ἔργα τοῦ ἁγίου, ἕκαστος κατὰ τὸ αὐτοῦ ἔργον ὃ ἠργάζοντο αὐτοί.

LXX

And all the wise men, that wrought all the work of the sanctuary, came every man from his work which they wrought;

ASV

וַ/יָּבֹ֨אוּ֙ כָּל הַ֣/חֲכָמִ֔ים הָ/עֹשִׂ֕ים אֵ֖ת כָּל מְלֶ֣אכֶת הַ/קֹּ֑דֶשׁ אִֽישׁ אִ֥ישׁ מִ/מְּלַאכְתּ֖/וֹ אֲשֶׁר הֵ֥מָּה עֹשִֽׂים

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

10 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
אִ֣ישׁ
'ysh
noun · 2171×
אֶת
't
pronoun · 10895×
בָּ֣א
b'
verb · 2573×
הֵ֖מָּה
hmh
pronoun · 560×
חָכָ֣ם
chkm
noun · 135×
יַּ֥עַשׂ
y'sh
verb · 2621×
כָּל
kl
noun · 5376×
מְלֶ֥אכֶת
ml'kt
noun · 165×
קֹּ֑דֶשׁ
qdsh
noun · 463×

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Cor 3:10 — According to the grace of God which is given unto me, as a wise masterbuilder, I have laid the foundation, and another buildeth thereon. But let every man take heed how he buildeth thereupon.
  • Luke 12:42 — And the Lord said, Who then is that faithful and wise steward, whom his lord shall make ruler over his household, to give them their portion of meat in due season?