Exodus 34:8
And Moses made haste, and bowed his head toward the earth, and worshipped.
KJV
Festinusque Moyses, curvatus est pronus in terram, et adorans
Vulgate
καὶ σπεύσας Μωσῆς κύψας ἐπὶ τὴν γῆν προσεκύνησεν,
LXX
And Moses made haste, and bowed his head toward the earth, and worshipped.
ASV
וַ/יְמַהֵ֖ר מֹשֶׁ֑ה וַ/יִּקֹּ֥ד אַ֖רְצָ/ה וַ/יִּשְׁתָּֽחוּ
Hebrew
Open in reader with connections →
In this verse
People
Moses
In the original Hebrew
5 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֶ֣רֶץ
'rts
noun · 2484×
יְמַהֵ֣ר
ymhr
verb · 64×
יִּקֹּ֥ד
yqd
verb · 15×
יִּשְׁתַּ֖חוּ
yshtchv
verb · 174×
מֹשֶׁ֔ה
mshh
proper_noun · 750×
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Tim 1:16 — Howbeit for this cause I obtained mercy, that in me first Jesus Christ might shew forth all longsuffering, for a pattern to them which should hereafter believe on him to life everlasting.
- 2Chr 20:18 — And Jehoshaphat bowed his head with his face to the ground: and all Judah and the inhabitants of Jerusalem fell before the LORD, worshipping the LORD.
- Exod 4:31 — And the people believed: and when they heard that the LORD had visited the children of Israel, and that he had looked upon their affliction, then they bowed their heads and worshipped.
- Gen 17:3 — And Abram fell on his face: and God talked with him, saying,
- Hag 2:5 — According to the word that I covenanted with you when ye came out of Egypt, so my spirit remaineth among you: fear ye not.
- Num 22:31 — Then the LORD opened the eyes of Balaam, and he saw the angel of the LORD standing in the way, and his sword drawn in his hand: and he bowed down his head, and fell flat on his face.