Skip to main content

Exodus 31:11

And the anointing oil, and sweet incense for the holy place: according to all that I have commanded thee shall they do.

KJV

oleum unctionis, et thymiama aromatum in sanctuario, omnia quæ præcepi tibi, facient.

Vulgate

καὶ τὸ ἔλαιον τῆς χρίσεως καὶ τὸ θυμίαμα τῆς συνθέσεως τοῦ ἁγίου· κατὰ πάντα ὅσα ἐγὼ ἐνετειλάμην σοι ποιήσουσιν.

LXX

and the anointing oil, and the incense of sweet spices for the holy place: according to all that I have commanded thee shall they do.

ASV

וְ/אֵ֨ת שֶׁ֧מֶן הַ/מִּשְׁחָ֛ה וְ/אֶת קְטֹ֥רֶת הַ/סַּמִּ֖ים לַ/קֹּ֑דֶשׁ כְּ/כֹ֥ל אֲשֶׁר צִוִּיתִ֖/ךָ יַעֲשֽׂוּ

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

10 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
אֶת
't
pronoun · 10895×
יַּ֥עַשׂ
y'sh
verb · 2621×
כָּל
kl
noun · 5376×
מִּשְׁחָ֔ה
mshchh
noun · 26×
סַּמִּֽים
smym
noun · 16×
צִוָּ֥ה
tsvh
verb · 489×
קְטֹֽרֶת
qtrt
noun · 60×
קֹּ֑דֶשׁ
qdsh
noun · 463×
שֶּׁ֖מֶן
shmn
noun · 191×

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Exod 37:29 — And he made the holy anointing oil, and the pure incense of sweet spices, according to the work of the apothecary.
  • Lev 16:12 — And he shall take a censer full of burning coals of fire from off the altar before the LORD, and his hands full of sweet incense beaten small, and bring it within the vail: