Exodus 30:33
Whosoever compoundeth any like it, or whosoever putteth any of it upon a stranger, shall even be cut off from his people.
KJV
Homo quicumque tale composuerit, et dederit ex eo alieno, exterminabitur de populo suo.
Vulgate
ὃς ἂν ποιήσῃ ὡσαύτως, καὶ ὃς ἂν δῷ ἀπ’ αὐτοῦ ἀλλογενεῖ, ἐξολεθρευθήσεται ἐκ τοῦ λαοῦ αὐτοῦ.
LXX
Whosoever compoundeth any like it, or whosoever putteth any of it upon a stranger, he shall be cut off from his people.
ASV
אִ֚ישׁ אֲשֶׁ֣ר יִרְקַ֣ח כָּמֹ֔/הוּ וַ/אֲשֶׁ֥ר יִתֵּ֛ן מִמֶּ֖/נּוּ עַל זָ֑ר וְ/נִכְרַ֖ת מֵ/עַמָּֽי/ו
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
10 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
אִ֣ישׁ
'ysh
noun · 2171×
הִכְרַתִּ֥י
hkrty
verb · 283×
זָ֑ר
zr
verb · 76×
י
y
noun · 1849×
כְּמוֹ
kmv
preposition · 142×
ם
m
verb · 1995×
מִן
mn
preposition · 1223×
עַל
'l
noun · 5732×
רוֹקֵ֑חַ
rvqch
verb · 8×
Historic Christian voices
1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Exod 12:15 — Seven days shall ye eat unleavened bread; even the first day ye shall put away leaven out of your houses: for whosoever eateth leavened bread from the first day until the seventh day, that soul shall
- Exod 30:38 — Whosoever shall make like unto that, to smell thereto, shall even be cut off from his people.
- Exod 30:38 — Whosoever shall make like unto that, to smell thereto, shall even be cut off from his people.
- Gal 5:12 — I would they were even cut off which trouble you.
- Gen 17:14 — And the uncircumcised man child whose flesh of his foreskin is not circumcised, that soul shall be cut off from his people; he hath broken my covenant.