Exodus 30:29
And thou shalt sanctify them, that they may be most holy: whatsoever toucheth them shall be holy.
KJV
Sanctificabisque omnia, et erunt Sancta sanctorum ; qui tetigerit ea, sanctificabitur.
Vulgate
καὶ ἁγιάσεις αὐτά, καὶ ἔσται ἅγια τῶν ἁγίων· πᾶς ὁ ἁπτόμενος αὐτῶν ⸆ ἁγιασθήσεται.
LXX
And thou shalt sanctify them, that they may be most holy: whatsoever toucheth them shall be holy.
ASV
וְ/קִדַּשְׁתָּ֣ אֹתָ֔/ם וְ/הָי֖וּ קֹ֣דֶשׁ קָֽדָשִׁ֑ים כָּל הַ/נֹּגֵ֥עַ בָּ/הֶ֖ם יִקְדָּֽשׁ
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
6 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֶת
't
pronoun · 10895×
וֹ
v
verb · 172×
יְהִי֙
yhy
verb · 3549×
כָּל
kl
noun · 5376×
נֹּגֵ֥עַ
ng'
verb · 149×
קֹּ֑דֶשׁ
qdsh
noun · 463×
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
§695Anointing. the symbolism of anointing with oil also signifies the Holy Spirit,30 to the point of becoming a synonym for the Holy Spirit. In Christian initiation, anointing is the sacramental sign of Confirmation, called "chrismation" in the Churches of the East. Its full force can be grasped only in relation to the primary anointing accomplished by the Holy Spirit, that of Jesu…
Cross-references
- Exod 29:37 — Seven days thou shalt make an atonement for the altar, and sanctify it; and it shall be an altar most holy: whatsoever toucheth the altar shall be holy.
- Ezek 44:19 — And when they go forth into the utter court, even into the utter court to the people, they shall put off their garments wherein they ministered, and lay them in the holy chambers, and they shall put o
- Lev 6:18 — All the males among the children of Aaron shall eat of it. It shall be a statute for ever in your generations concerning the offerings of the LORD made by fire: every one that toucheth them shall be h
- Matt 23:17 — Ye fools and blind: for whether is greater, the gold, or the temple that sanctifieth the gold?
- Matt 23:19 — Ye fools and blind: for whether is greater, the gift, or the altar that sanctifieth the gift?
- Matt 23:19 — Ye fools and blind: for whether is greater, the gift, or the altar that sanctifieth the gift?