Skip to main content

Exodus 29:41

And the other lamb thou shalt offer at even, and shalt do thereto according to the meat offering of the morning, and according to the drink offering thereof, for a sweet savour, an offering made by fire unto the LORD.

KJV

Alterum vero agnum offeres ad vesperam juxta ritum matutinæ oblationis, et juxta ea quæ diximus, in odorem suavitatis :

Vulgate

καὶ τὸν ἀμνὸν τὸν δεύτερον ποιήσεις τὸ δειλινόν· κατὰ τὴν θυσίαν τὴν πρωινὴν καὶ κατὰ τὴν σπονδὴν αὐτοῦ ποιήσεις, ὀσμὴν εὐωδίας κάρπωμα Κυρίῳ,

LXX

And the other lamb thou shalt offer at even, and shalt do thereto according to the meal-offering of the morning, and according to the drink-offering thereof, for a sweet savor, an offering made by fire unto Jehovah.

ASV

וְ/אֵת֙ הַ/כֶּ֣בֶשׂ הַ/שֵּׁנִ֔י תַּעֲשֶׂ֖ה בֵּ֣ין הָ/עַרְבָּ֑יִם כְּ/מִנְחַ֨ת הַ/בֹּ֤קֶר וּ/כְ/נִסְכָּ/הּ֙ תַּֽעֲשֶׂה לָּ֔/הּ לְ/רֵ֣יחַ נִיחֹ֔חַ אִשֶּׁ֖ה לַ/יהוָֽה

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

13 distinct Hebrew words appear in this verse.

אִשֶּׁ֖ה
'shh
noun · 65×
אֶת
't
pronoun · 10895×
בֵּ֥ין
byn
noun · 405×
בֹּ֔קֶר
bqr
noun · 214×
וֹ
v
noun · 64×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יַּ֥עַשׂ
y'sh
verb · 2621×
כְּבָשִׂ֥ים
kbshym
noun · 107×
מִנְחָ֖ה
mnchh
noun · 211×
נִיחֹ֖חַ
nychch
noun · 43×
עָֽרֶב
'rb
noun · 134×
רֵ֥יחַ
rych
noun · 57×
שֵּׁנִ֔י
shny
noun · 157×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Exod 29:25 — And thou shalt receive them of their hands, and burn them upon the altar for a burnt offering, for a sweet savour before the LORD: it is an offering made by fire unto the LORD.
  • Ezek 46:13 — Thou shalt daily prepare a burnt offering unto the LORD of a lamb of the first year without blemish: thou shalt prepare it every morning.
  • Ps 141:2 — Let my prayer be set forth before thee as incense; and the lifting up of my hands as the evening sacrifice.