Skip to main content

Exodus 26:37

And thou shalt make for the hanging five pillars of shittim wood, and overlay them with gold, and their hooks shall be of gold: and thou shalt cast five sockets of brass for them.

KJV

Et quinque columnas deaurabis lignorum setim, ante quas ducetur tentorium : quarum erunt capita aurea, et bases æneæ.

Vulgate

καὶ ποιήσεις τῷ καταπετάσματι πέντε στύλους, καὶ χρυσώσεις αὐτοὺς χρυσίῳ· καὶ αἱ κεφαλίδες αὐτῶν χρυσαῖ· καὶ χωνεύσεις αὐταῖς πέντε βάσεις χαλκᾶς.

LXX

And thou shalt make for the screen five pillars of acacia, and overlay them with gold: their hooks shall be of gold: and thou shalt cast five sockets of brass for them.

ASV

וְ/עָשִׂ֣יתָ לַ/מָּסָ֗ךְ חֲמִשָּׁה֙ עַמּוּדֵ֣י שִׁטִּ֔ים וְ/צִפִּיתָ֤ אֹתָ/ם֙ זָהָ֔ב וָוֵי/הֶ֖ם זָהָ֑ב וְ/יָצַקְתָּ֣ לָ/הֶ֔ם חֲמִשָּׁ֖ה אַדְנֵ֥י נְחֹֽשֶׁת

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

12 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֶת
't
pronoun · 10895×
הֶ֖ם
hm
noun · 57×
וָוֵ֧י
vvy
noun · 13×
זָהָ֖ב
zhb
noun · 388×
חֲמֵ֥שׁ
chmsh
adjective · 344×
יְצַ֥ף
ytsp
verb · 47×
יִּצֹ֥ק
ytsq
verb · 52×
יַּ֥עַשׂ
y'sh
verb · 2621×
מָסַ֖ךְ
msk
noun · 25×
נְחֹֽשֶׁת
nchsht
noun · 140×
עַמּ֣וּד
'mvd
noun · 112×
שִׁטִּ֑ים
shtym
noun · 28×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Folly of the arguments derived by the heretics from numbers, letters, and syllables. 1. This very thing, too, still further demonstrates their opinion false, and their fictitious system untenable, that they endeavour to bring forward proofs of it, sometimes through means of numbers and the syllables of names, sometimes also through the letter of syllables, and yet again through…

Cross-references

  • Exod 26:32 — And thou shalt hang it upon four pillars of shittim wood overlaid with gold: their hooks shall be of gold, upon the four sockets of silver.
  • Exod 36:38 — And the five pillars of it with their hooks: and he overlaid their chapiters and their fillets with gold: but their five sockets were of brass.
  • Exod 38:30 — And therewith he made the sockets to the door of the tabernacle of the congregation, and the brasen altar, and the brasen grate for it, and all the vessels of the altar,
  • Num 3:36 — And under the custody and charge of the sons of Merari shall be the boards of the tabernacle, and the bars thereof, and the pillars thereof, and the sockets thereof, and all the vessels thereof, and a