Exodus 16:26
Six days ye shall gather it; but on the seventh day, which is the sabbath, in it there shall be none.
KJV
Sex diebus colligite : in die autem septimo sabbatum est Domini, idcirco non invenietur.
Vulgate
ἓξ ἡμέρας συλλέξετε· τῇ δὲ ἡμέρᾳ τῇ ἑβδόμῃ σάββατα, ὅτι οὐκ ἔσται ἐν αὐτῇ.
LXX
Six days ye shall gather it; but on the seventh day is the sabbath, in it there shall be none.
ASV
שֵׁ֥שֶׁת יָמִ֖ים תִּלְקְטֻ֑/הוּ וּ/בַ/יּ֧וֹם הַ/שְּׁבִיעִ֛י שַׁבָּ֖ת לֹ֥א יִֽהְיֶה בּֽ/וֹ
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
7 distinct Hebrew words appear in this verse.
י
y
noun · 111×
יְהִי֙
yhy
verb · 3549×
יּ֣וֹם
yvm
noun · 2285×
לִקְט֣וּ
lqtv
verb · 37×
לֹ֣א
l'
proper_noun · 5171×
שֵׁ֥שׁ
shsh
adjective · 215×
שְּׁבִיעִ֔י
shby'y
adjective · 98×
Historic Christian voices
1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Deut 5:13 — Six days thou shalt labour, and do all thy work:
- Exod 20:9 — Six days shalt thou labour, and do all thy work:
- Exod 31:15 — Six days may work be done; but in the seventh is the sabbath of rest, holy to the LORD: whosoever doeth any work in the sabbath day, he shall surely be put to death.
- Ezek 46:1 — Thus saith the Lord GOD; The gate of the inner court that looketh toward the east shall be shut the six working days; but on the sabbath it shall be opened, and in the day of the new moon it shall be