Exodus 15:22
So Moses brought Israel from the Red sea, and they went out into the wilderness of Shur; and they went three days in the wilderness, and found no water.
KJV
Tulit autem Moyses Israël de mari Rubro, et egressi sunt in desertum Sur : ambulaveruntque tribus diebus per solitudinem, et non inveniebant aquam.
Vulgate
Ἐξῆρεν δὲ Μωυσῆς τοὺς υἱοὺς Ἰσραὴλ ἀπὸ θαλάσσης ἐρυθρᾶς, καὶ ἤγαγεν αὐτοὺς εἰς τὴν ἔρημον Σούρ· καὶ ἐπορεύοντο τρεῖς ἡμέρας ἐν τῇ ἐρήμῳ καὶ οὐχ ηὕρισκον ὕδωρ ὥστε πιεῖν.
LXX
And Moses led Israel onward from the Red Sea, and they went out into the wilderness of Shur; and they went three days in the wilderness, and found no water.
ASV
וַ/יַּסַּ֨ע מֹשֶׁ֤ה אֶת יִשְׂרָאֵל֙ מִ/יַּם ס֔וּף וַ/יֵּצְא֖וּ אֶל מִדְבַּר שׁ֑וּר וַ/יֵּלְכ֧וּ שְׁלֹֽשֶׁת יָמִ֛ים בַּ/מִּדְבָּ֖ר וְ/לֹא מָ֥צְאוּ מָֽיִם
Hebrew
Open in reader with connections →
In this verse
In the original Hebrew
16 distinct Hebrew words appear in this verse.
Historic Christian voices
6 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Covers the journey from the Red Sea to Mount Sinai, the giving of the Law, the construction of the Tabernacle, the priestly garments, and the institution of sacrifices. Josephus provides detailed descriptions of the Tabernacle and priestly vestments that supplement the biblical account.
Cross-references
- 1Sam 15:7 — And Saul smote the Amalekites from Havilah until thou comest to Shur, that is over against Egypt.
- 1Sam 15:7 — And Saul smote the Amalekites from Havilah until thou comest to Shur, that is over against Egypt.
- Gen 16:7 — And the angel of the LORD found her by a fountain of water in the wilderness, by the fountain in the way to Shur.
- Gen 16:7 — And the angel of the LORD found her by a fountain of water in the wilderness, by the fountain in the way to Shur.
- Gen 25:18 — And they dwelt from Havilah unto Shur, that is before Egypt, as thou goest toward Assyria: and he died in the presence of all his brethren.
- Ps 136:16 — To him which led his people through the wilderness: for his mercy endureth for ever.