Ecclesiastes 8:7
For he knoweth not that which shall be: for who can tell him when it shall be?
KJV
quia ignorat præterita, et futura nullo scire potest nuntio.
Vulgate
ὅτι οὐκ ἔστιν γινώσκων τί τὸ ἐσόμενον, ὅτι καθὼς ἔσται τίς ἀναγγελεῖ αὐτῷ;
LXX
for he knoweth not that which shall be; for who can tell him how it shall be?
ASV
כִּֽי אֵינֶ֥/נּוּ יֹדֵ֖עַ מַה שֶּׁ/יִּֽהְיֶ֑ה כִּ֚י כַּ/אֲשֶׁ֣ר יִֽהְיֶ֔ה מִ֖י יַגִּ֥יד לֽ/וֹ
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
8 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
אֵ֥ין
'yn
noun · 787×
יְהִי֙
yhy
verb · 3549×
יָדְע֖וּ
yd'v
verb · 944×
יַּגֶּד
ygd
verb · 369×
כִּֽי
ky
pronoun · 4439×
מִ֣י
my
particle · 420×
מַה
mh
particle · 745×
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Eccl 3:22 — Wherefore I perceive that there is nothing better, than that a man should rejoice in his own works; for that is his portion: for who shall bring him to see what shall be after him?
- Eccl 3:22 — Wherefore I perceive that there is nothing better, than that a man should rejoice in his own works; for that is his portion: for who shall bring him to see what shall be after him?
- Eccl 6:12 — For who knoweth what is good for man in this life, all the days of his vain life which he spendeth as a shadow? for who can tell a man what shall be after him under the sun?
- Eccl 6:12 — For who knoweth what is good for man in this life, all the days of his vain life which he spendeth as a shadow? for who can tell a man what shall be after him under the sun?
- Eccl 9:12 — For man also knoweth not his time: as the fishes that are taken in an evil net, and as the birds that are caught in the snare; so are the sons of men snared in an evil time, when it falleth suddenly u
- Eccl 10:14 — A fool also is full of words: a man cannot tell what shall be; and what shall be after him, who can tell him?
- Eccl 10:14 — A fool also is full of words: a man cannot tell what shall be; and what shall be after him, who can tell him?
- Matt 24:44 — Therefore be ye also ready: for in such an hour as ye think not the Son of man cometh.
- Matt 24:50 — The lord of that servant shall come in a day when he looketh not for him, and in an hour that he is not aware of,
- Matt 25:6 — And at midnight there was a cry made, Behold, the bridegroom cometh; go ye out to meet him.
- Prov 24:22 — For their calamity shall rise suddenly; and who knoweth the ruin of them both?