Skip to main content

Ecclesiastes 6:7

All the labour of man is for his mouth, and yet the appetite is not filled.

KJV

Omnis labor hominis in ore ejus ; sed anima ejus non implebitur.

Vulgate

πᾶς μόχθος ἀνθρώπου εἰς στόμα αὐτοῦ, καί γε ἡ ψυχὴ οὐ πληρωθήσεται.

LXX

All the labor of man is for his mouth, and yet the appetite is not filled.

ASV

כָּל עֲמַ֥ל הָ/אָדָ֖ם לְ/פִ֑י/הוּ וְ/גַם הַ/נֶּ֖פֶשׁ לֹ֥א תִמָּלֵֽא

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

8 distinct Hebrew words appear in this verse.

אָדָ֖ם
'dm
noun · 545×
גַּם
gm
adverb · 764×
וֹ
v
noun · 55×
י
y
noun · 752×
י
y
noun · 496×
כָּל
kl
noun · 5376×
לֹ֣א
l'
proper_noun · 5171×
מָלְאָ֥ה
ml'h
verb · 248×

Historic Christian voices

4 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Tim 6:6 — But godliness with contentment is great gain.
  • Eccl 2:22 — For what hath man of all his labour, and of the vexation of his heart, wherein he hath laboured under the sun?
  • Eccl 5:10 — He that loveth silver shall not be satisfied with silver; nor he that loveth abundance with increase: this is also vanity.
  • Eccl 5:10 — He that loveth silver shall not be satisfied with silver; nor he that loveth abundance with increase: this is also vanity.
  • Eccl 6:3 — If a man beget an hundred children, and live many years, so that the days of his years be many, and his soul be not filled with good, and also that he have no burial; I say, that an untimely birth is
  • Gen 3:17 — And unto Adam he said, Because thou hast hearkened unto the voice of thy wife, and hast eaten of the tree, of which I commanded thee, saying, Thou shalt not eat of it: cursed is the ground for thy sak
  • John 6:27 — Labour not for the meat which perisheth, but for that meat which endureth unto everlasting life, which the Son of man shall give unto you: for him hath God the Father sealed.
  • John 6:27 — Labour not for the meat which perisheth, but for that meat which endureth unto everlasting life, which the Son of man shall give unto you: for him hath God the Father sealed.
  • Luke 12:19 — And I will say to my soul, Soul, thou hast much goods laid up for many years; take thine ease, eat, drink, and be merry.
  • Matt 6:25 — Therefore I say unto you, Take no thought for your life, what ye shall eat, or what ye shall drink; nor yet for your body, what ye shall put on. Is not the life more than meat, and the body than raime
  • Prov 16:26 — He that laboureth laboureth for himself; for his mouth craveth it of him.
  • Prov 16:26 — He that laboureth laboureth for himself; for his mouth craveth it of him.
  • Prov 27:20 — Hell and destruction are never full; so the eyes of man are never satisfied.
  • Ps 127:2 — It is vain for you to rise up early, to sit up late, to eat the bread of sorrows: for so he giveth his beloved sleep.