Skip to main content

Ecclesiastes 1:15

That which is crooked cannot be made straight: and that which is wanting cannot be numbered.

KJV

Perversi difficile corriguntur, et stultorum infinitus est numerus.

Vulgate

διεστραμμένον οὐ δυνήσεται ἐπικοσμηθῆναι, καὶ ὑστέρημα οὐ δυνήσεται ἀριθμηθῆναι.

LXX

That which is crooked cannot be made straight; and that which is wanting cannot be numbered.

ASV

מְעֻוָּ֖ת לֹא יוּכַ֣ל לִ/תְקֹ֑ן וְ/חֶסְר֖וֹן לֹא יוּכַ֥ל לְ/הִמָּנֽוֹת

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

6 distinct Hebrew words appear in this verse.

חֶסְר֖וֹן
chsrvn
noun · 1×
יְעַוֵּֽת
y'vt
verb · 11×
יוּכַ֣ל
yvkl
verb · 193×
לֹ֣א
l'
proper_noun · 5171×
מְנ֣וֹת
mnvt
verb · 28×
תְקֹ֑ן
tqn
verb · 3×

Historic Christian voices

3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Eccl 3:14 — I know that, whatsoever God doeth, it shall be for ever: nothing can be put to it, nor any thing taken from it: and God doeth it, that men should fear before him.
  • Eccl 7:12 — For wisdom is a defence, and money is a defence: but the excellency of knowledge is, that wisdom giveth life to them that have it.
  • Eccl 7:13 — Consider the work of God: for who can make that straight, which he hath made crooked?
  • Isa 40:4 — Every valley shall be exalted, and every mountain and hill shall be made low: and the crooked shall be made straight, and the rough places plain:
  • Job 11:6 — And that he would shew thee the secrets of wisdom, that they are double to that which is! Know therefore that God exacteth of thee less than thine iniquity deserveth.
  • Job 23:13 — But he is in one mind, and who can turn him? and what his soul desireth, even that he doeth.
  • Job 34:29 — When he giveth quietness, who then can make trouble? and when he hideth his face, who then can behold him? whether it be done against a nation, or against a man only:
  • Lam 3:37 — Who is he that saith, and it cometh to pass, when the Lord commandeth it not?
  • Matt 6:27 — Which of you by taking thought can add one cubit unto his stature?