Skip to main content

Deuteronomy 8:13

And when thy herds and thy flocks multiply, and thy silver and thy gold is multiplied, and all that thou hast is multiplied;

KJV

habuerisque armenta boum, et ovium greges, argenti et auri, cunctarumque rerum copiam,

Vulgate

καὶ τῶν βοῶν σου πληθυνθέντων καὶ τῶν προβάτων σου πληθυνθέντων, ἀργυρίου καὶ χρυσίου πληθυνθέντος σοι, καὶ πάντων ὅσων ἔσται σοι πληθυνθέντων σοι,

LXX

and when thy herds and thy flocks multiply, and thy silver and thy gold is multiplied, and all that thou hast is multiplied;

ASV

וּ/בְקָֽרְ/ךָ֤ וְ/צֹֽאנְ/ךָ֙ יִרְבְּיֻ֔/ן וְ/כֶ֥סֶף וְ/זָהָ֖ב יִרְבֶּה לָּ֑/ךְ וְ/כֹ֥ל אֲשֶׁר לְ/ךָ֖ יִרְבֶּֽה

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

7 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
בָּקָר֙
bqr
noun · 180×
הַרְבֵּ֥ה
hrbh
verb · 233×
זָהָ֖ב
zhb
noun · 388×
כֶּ֣סֶף
ksp
noun · 402×
כָּל
kl
noun · 5376×
צֹ֣אן
ts'n
noun · 269×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 2Chr 17:5 — Therefore the LORD stablished the kingdom in his hand; and all Judah brought to Jehoshaphat presents; and he had riches and honour in abundance.
  • Ezek 28:5 — By thy great wisdom and by thy traffick hast thou increased thy riches, and thine heart is lifted up because of thy riches:
  • Gen 13:1 — And Abram went up out of Egypt, he, and his wife, and all that he had, and Lot with him, into the south.
  • Job 1:3 — His substance also was seven thousand sheep, and three thousand camels, and five hundred yoke of oxen, and five hundred she asses, and a very great household; so that this man was the greatest of all