Deuteronomy 7:4
For they will turn away thy son from following me, that they may serve other gods: so will the anger of the LORD be kindled against you, and destroy thee suddenly.
KJV
quia seducet filium tuum, ne sequatur me, et ut magis serviat diis alienis : irasceturque furor Domini, et delebit te cito.
Vulgate
ἀποστήσει γὰρ τὸν υἱόν σου ἀπ’ ἐμοῦ, καὶ λατρεύσει θεοῖς ἑτέροις, καὶ ὀργισθήσεται θυμῷ Κύριος εἰς ὑμᾶς, καὶ ἐξολεθρεύσει σε τὸ τάχος.
LXX
For he will turn away thy son from following me, that they may serve other gods: so will the anger of Jehovah be kindled against you, and he will destroy thee quickly.
ASV
כִּֽי יָסִ֤יר אֶת בִּנְ/ךָ֙ מֵֽ/אַחֲרַ֔/י וְ/עָבְד֖וּ אֱלֹהִ֣ים אֲחֵרִ֑ים וְ/חָרָ֤ה אַף יְהוָה֙ בָּ/כֶ֔ם וְ/הִשְׁמִידְ/ךָ֖ מַהֵֽר
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
13 distinct Hebrew words appear in this verse.
Historic Christian voices
1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Kgs 11:9 — And the LORD was angry with Solomon, because his heart was turned from the LORD God of Israel, which had appeared unto him twice,
- Deut 4:26 — I call heaven and earth to witness against you this day, that ye shall soon utterly perish from off the land whereunto ye go over Jordan to possess it; ye shall not prolong your days upon it, but shal
- Deut 6:15 — (For the LORD thy God is a jealous God among you) lest the anger of the LORD thy God be kindled against thee, and destroy thee from off the face of the earth.
- Deut 6:15 — (For the LORD thy God is a jealous God among you) lest the anger of the LORD thy God be kindled against thee, and destroy thee from off the face of the earth.
- Deut 20:18 — That they teach you not to do after all their abominations, which they have done unto their gods; so should ye sin against the LORD your God.
- Deut 32:16 — They provoked him to jealousy with strange gods, with abominations provoked they him to anger.
- Exod 20:5 — Thou shalt not bow down thyself to them, nor serve them: for I the LORD thy God am a jealous God, visiting the iniquity of the fathers upon the children unto the third and fourth generation of them th
- Ezek 20:19 — I am the LORD your God; walk in my statutes, and keep my judgments, and do them;
- Judg 2:11 — And the children of Israel did evil in the sight of the LORD, and served Baalim:
- Judg 2:20 — And the anger of the LORD was hot against Israel; and he said, Because that this people hath transgressed my covenant which I commanded their fathers, and have not hearkened unto my voice;
- Judg 3:7 — And the children of Israel did evil in the sight of the LORD, and forgat the LORD their God, and served Baalim and the groves.
- Judg 10:6 — And the children of Israel did evil again in the sight of the LORD, and served Baalim, and Ashtaroth, and the gods of Syria, and the gods of Zidon, and the gods of Moab, and the gods of the children o
- Mal 2:15 — And did not he make one? Yet had he the residue of the spirit. And wherefore one? That he might seek a godly seed. Therefore take heed to your spirit, and let none deal treacherously against the wife
- Num 33:55 — But if ye will not drive out the inhabitants of the land from before you; then it shall come to pass, that those which ye let remain of them shall be pricks in your eyes, and thorns in your sides, and