Deuteronomy 4:49
And all the plain on this side Jordan eastward, even unto the sea of the plain, under the springs of Pisgah.
KJV
omnem planitiem trans Jordanem ad orientalem plagam, usque ad mare solitudinis, et usque ad radices montis Phasga.
Vulgate
πᾶσαν τὴν Ἀραβὰ πέραν τοῦ Ἰορδάνου κατ’ ἀνατολὰς ἡλίου ἀπὸ Ἀσηδὼθ τὴν λαξευτήν.
LXX
and all the Arabah beyond the Jordan eastward, even unto the sea of the Arabah, under the slopes of Pisgah.
ASV
וְ/כָל הָ֨/עֲרָבָ֜ה עֵ֤בֶר הַ/יַּרְדֵּן֙ מִזְרָ֔חָ/ה וְ/עַ֖ד יָ֣ם הָ/עֲרָבָ֑ה תַּ֖חַת אַשְׁדֹּ֥ת הַ/פִּסְגָּֽה
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
10 distinct Hebrew words appear in this verse.
אַשְׁדֹּ֥ת
'shdt
noun · 6×
ה
h
noun · 393×
ה
h
noun · 74×
ו
v
noun · 505×
יַּרְדֵּ֔ן
yrdn
proper_noun · 182×
כָּל
kl
noun · 5376×
עֵ֣בֶר
'br
noun · 91×
עַֽרְבֹ֣ת
'rbt
noun · 61×
עַד
'd
noun · 1257×
פִּסְגָּ֖ה
psgh
proper_noun · 8×
Historic Christian voices
1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Deut 3:17 — The plain also, and Jordan, and the coast thereof, from Chinnereth even unto the sea of the plain, even the salt sea, under Ashdothpisgah eastward.
- Deut 3:17 — The plain also, and Jordan, and the coast thereof, from Chinnereth even unto the sea of the plain, even the salt sea, under Ashdothpisgah eastward.
- Ezek 47:8 — Then said he unto me, These waters issue out toward the east country, and go down into the desert, and go into the sea: which being brought forth into the sea, the waters shall be healed.
- Josh 12:3 — And from the plain to the sea of Chinneroth on the east, and unto the sea of the plain, even the salt sea on the east, the way to Bethjeshimoth; and from the south, under Ashdothpisgah: