Skip to main content

Deuteronomy 4:48

From Aroer, which is by the bank of the river Arnon, even unto mount Sion, which is Hermon,

KJV

ab Aroër, quæ sita est super ripam torrentis Arnon, usque ad montem Sion, qui est et Hermon,

Vulgate

ἀπὸ Ἀροὴρ ἥ ἐστιν ἐπὶ τὸ χεῖλος χειμάρρου Ἀρνών, καὶ ἐπὶ τοῦ ὄρους τοῦ Σηὼν ὅ ἐστιν Ἁερμών,

LXX

from Aroer, which is on the edge of the valley of the Arnon, even unto mount Sion (the same is Hermon),

ASV

מֵ/עֲרֹעֵ֞ר אֲשֶׁ֨ר עַל שְׂפַת נַ֧חַל אַרְנֹ֛ן וְ/עַד הַ֥ר שִׂיאֹ֖ן ה֥וּא חֶרְמֽוֹן

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

11 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
אַרְנוֹן֙
'rnvn
proper_noun · 25×
ה֖וּא
hv'
pronoun · 1878×
הַ֣ר
hr
noun · 544×
חֶרְמ֔וֹן
chrmvn
proper_noun · 13×
י
y
noun · 177×
נַ֣חַל
nchl
noun · 140×
עֲרוֹעֵ֡ר
'rv'r
proper_noun · 16×
עַד
'd
noun · 1257×
עַל
'l
noun · 5732×
שִׂיאֹ֖ן
shy'n
proper_noun · 1×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Deut 2:36 — From Aroer, which is by the brink of the river of Arnon, and from the city that is by the river, even unto Gilead, there was not one city too strong for us: the LORD our God delivered all unto us:
  • Deut 2:36 — From Aroer, which is by the brink of the river of Arnon, and from the city that is by the river, even unto Gilead, there was not one city too strong for us: the LORD our God delivered all unto us:
  • Deut 3:9 — (Which Hermon the Sidonians call Sirion; and the Amorites call it Shenir;)
  • Deut 3:12 — And this land, which we possessed at that time, from Aroer, which is by the river Arnon, and half mount Gilead, and the cities thereof, gave I unto the Reubenites and to the Gadites.
  • Ps 133:3 — As the dew of Hermon, and as the dew that descended upon the mountains of Zion: for there the LORD commanded the blessing, even life for evermore.
  • Ps 133:3 — As the dew of Hermon, and as the dew that descended upon the mountains of Zion: for there the LORD commanded the blessing, even life for evermore.