Skip to main content

Deuteronomy 33:11

Bless, LORD, his substance, and accept the work of his hands: smite through the loins of them that rise against him, and of them that hate him, that they rise not again.

KJV

Benedic, Domine, fortitudini ejus : et opera manuum illius suscipe. Percute dorsa inimicorum ejus : et qui oderunt eum, non consurgant.

Vulgate

εὐλόγησον, Κύριε, τὴν ἰσχὺν αὐτοῦ, καὶ τὰ ἔργα τῶν χειρῶν αὐτοῦ δέξαι· κὰταξον ὀσφὺν ἐχθρῶν ἐπανεστηκότων αὐτῷ, καὶ οἱ μισοῦντες αὐτὸν μὴ ἀναστήτωσαν.

LXX

Bless, Jehovah, his substance, And accept the work of his hands: Smite through the loins of them that rise up against him, And of them that hate him, that they rise not again.

ASV

בָּרֵ֤ךְ יְהוָה֙ חֵיל֔/וֹ וּ/פֹ֥עַל יָדָ֖י/ו תִּרְצֶ֑ה מְחַ֨ץ מָתְנַ֧יִם קָמָ֛י/ו וּ/מְשַׂנְאָ֖י/ו מִן יְקוּמֽוּ/ן

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

11 distinct Hebrew words appear in this verse.

בָּר֥וּךְ
brvk
verb · 324×
ו
v
noun · 47×
וֹ
v
noun · 232×
וֹ
v
noun · 1620×
וֹ
v
noun · 38×
י
y
verb · 148×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יָּ֣קָם
yqm
verb · 626×
ם
m
verb · 14×
ם
m
verb · 57×
מִן
mn
preposition · 1223×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 2Chr 19:2 — And Jehu the son of Hanani the seer went out to meet him, and said to king Jehoshaphat, Shouldest thou help the ungodly, and love them that hate the LORD? therefore is wrath upon thee from before the
  • 2Sam 24:23 — All these things did Araunah, as a king, give unto the king. And Araunah said unto the king, The LORD thy God accept thee.
  • Ezek 20:40 — For in mine holy mountain, in the mountain of the height of Israel, saith the Lord GOD, there shall all the house of Israel, all of them in the land, serve me: there will I accept them, and there will
  • Ezek 43:27 — And when these days are expired, it shall be, that upon the eighth day, and so forward, the priests shall make your burnt offerings upon the altar, and your peace offerings; and I will accept you, sai