2 Samuel 24:23

All these things did Araunah, as a king, give unto the king. And Araunah said unto the king, The LORD thy God accept thee.
KJV

Omnia dedit Areuna rex regi : dixitque Areuna ad regem : Dominus Deus tuus suscipiat votum tuum.
Vulgate

τὰ πάντα ἔδωκεν Ὀρνὰ τῷ βασιλεῖ· καὶ εἶπεν Ὀρνὰ πρὸς τὸν βασιλέα Κύριος ὁ θεός σου εὐλογήσαι σε.
LXX

all this, O king, doth Araunah give unto the king. And Araunah said unto the king, Jehovah thy God accept thee.
ASV

הַ/כֹּ֗ל נָתַ֛ן אֲרַ֥וְנָה הַ/מֶּ֖לֶךְ לַ/מֶּ֑לֶךְ וַ/יֹּ֤אמֶר אֲרַ֨וְנָה֙ אֶל הַ/מֶּ֔לֶךְ יְהוָ֥ה אֱלֹהֶ֖י/ךָ יִרְצֶֽ/ךָ
Hebrew

In the original Hebrew

9 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲרַ֥וְנָה

'rvnh

proper_noun · 11×

אֶל

preposition · 5475×

יְהוָ֖ה

yhvh

proper_noun · 6455×

יֹּ֣אמֶר

y'mr

verb · 5290×

ךָ

noun · 2564×

כָּל

noun · 5376×

verb · 1995×

verb · 57×

מֶֽלֶךְ

mlk

noun · 2518×

3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Deut 33:11 — Bless, LORD, his substance, and accept the work of his hands: smite through the loins of them that rise against him, and of them that hate him, that they rise not again.
Ezek 20:40 — For in mine holy mountain, in the mountain of the height of Israel, saith the Lord GOD, there shall all the house of Israel, all of them in the land, serve me: there will I accept them, and there will
Gen 4:7 — If thou doest well, shalt thou not be accepted? and if thou doest not well, sin lieth at the door. And unto thee shall be his desire, and thou shalt rule over him.