Deuteronomy 32:52
Yet thou shalt see the land before thee; but thou shalt not go thither unto the land which I give the children of Israel.
KJV
E contra videbis terram, et non ingredieris in eam, quam ego dabo filiis Israël.
Vulgate
ἀπέναντι ὄψῃ τὴν γῆν, καὶ ἐκεῖ οὐκ εἰσελεύσῃ.
LXX
For thou shalt see the land before thee; but thou shalt not go thither into the land which I give the children of Israel.
ASV
כִּ֥י מִ/נֶּ֖גֶד תִּרְאֶ֣ה אֶת הָ/אָ֑רֶץ וְ/שָׁ֨מָּ/ה֙ לֹ֣א תָב֔וֹא אֶל הָ/אָ֕רֶץ אֲשֶׁר אֲנִ֥י נֹתֵ֖ן לִ/בְנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
14 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֲנִ֥י
'ny
pronoun · 862×
אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
אֶ֣רֶץ
'rts
noun · 2484×
אֶל
'l
preposition · 5475×
אֶת
't
pronoun · 10895×
בֶּן
bn
noun · 4909×
בָּ֣א
b'
verb · 2573×
ה
h
adverb · 827×
יִשְׂרָאֵ֔ל
yshr'l
proper_noun · 2486×
יַּ֣רְא
yr'
verb · 1312×
כִּֽי
ky
pronoun · 4439×
לֹ֣א
l'
proper_noun · 5171×
ם
m
verb · 1995×
נֶ֣גֶד
ngd
preposition · 148×
Historic Christian voices
1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Deut 1:37 — Also the LORD was angry with me for your sakes, saying, Thou also shalt not go in thither.
- Deut 3:27 — Get thee up into the top of Pisgah, and lift up thine eyes westward, and northward, and southward, and eastward, and behold it with thine eyes: for thou shalt not go over this Jordan.
- Deut 32:49 — Get thee up into this mountain Abarim, unto mount Nebo, which is in the land of Moab, that is over against Jericho; and behold the land of Canaan, which I give unto the children of Israel for a posses
- Deut 34:1 — And Moses went up from the plains of Moab unto the mountain of Nebo, to the top of Pisgah, that is over against Jericho. And the LORD shewed him all the land of Gilead, unto Dan,
- Deut 34:4 — And the LORD said unto him, This is the land which I sware unto Abraham, unto Isaac, and unto Jacob, saying, I will give it unto thy seed: I have caused thee to see it with thine eyes, but thou shalt
- Heb 11:13 — These all died in faith, not having received the promises, but having seen them afar off, and were persuaded of them, and embraced them, and confessed that they were strangers and pilgrims on the eart
- Heb 11:39 — And these all, having obtained a good report through faith, received not the promise:
- Num 27:12 — And the LORD said unto Moses, Get thee up into this mount Abarim, and see the land which I have given unto the children of Israel.