Skip to main content

Deuteronomy 32:12

So the LORD alone did lead him, and there was no strange god with him.

KJV

Dominus solus dux ejus fuit, et non erat cum eo deus alienus :

Vulgate

Κύριος μόνος ἦγεν αὐτούς, οὐκ ἦν μετ’ αὐτῶν θεὸς ἀλλότριος.

LXX

Jehovah alone did lead him, And there was no foreign god with him.

ASV

יְהוָ֖ה בָּדָ֣ד יַנְחֶ֑/נּוּ וְ/אֵ֥ין עִמּ֖/וֹ אֵ֥ל נֵכָֽר

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

7 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֵ֣ל
'l
noun · 244×
אֵ֥ין
'yn
noun · 787×
בָּדָ֣ד
bdd
noun · 9×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
ם
m
verb · 38×
נֵכָֽר
nkr
noun · 36×
עִם
'm
preposition · 1043×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Deut 1:31 — And in the wilderness, where thou hast seen how that the LORD thy God bare thee, as a man doth bear his son, in all the way that ye went, until ye came into this place.
  • Isa 43:11 — I, even I, am the LORD; and beside me there is no saviour.
  • Isa 43:12 — I have declared, and have saved, and I have shewed, when there was no strange god among you: therefore ye are my witnesses, saith the LORD, that I am God.
  • Isa 44:7 — And who, as I, shall call, and shall declare it, and set it in order for me, since I appointed the ancient people? and the things that are coming, and shall come, let them shew unto them.
  • Isa 46:4 — And even to your old age I am he; and even to hoar hairs will I carry you: I have made, and I will bear; even I will carry, and will deliver you.
  • Isa 63:9 — In all their affliction he was afflicted, and the angel of his presence saved them: in his love and in his pity he redeemed them; and he bare them, and carried them all the days of old.
  • Neh 9:35 — For they have not served thee in their kingdom, and in thy great goodness that thou gavest them, and in the large and fat land which thou gavest before them, neither turned they from their wicked work
  • Ps 78:14 — In the daytime also he led them with a cloud, and all the night with a light of fire.
  • Ps 78:52 — But made his own people to go forth like sheep, and guided them in the wilderness like a flock.
  • Ps 81:9 — There shall no strange god be in thee; neither shalt thou worship any strange god.
  • Ps 136:16 — To him which led his people through the wilderness: for his mercy endureth for ever.