Skip to main content

Deuteronomy 28:6

Blessed shalt thou be when thou comest in, and blessed shalt thou be when thou goest out.

KJV

Benedictus eris tu ingrediens et egrediens.

Vulgate

εὐλογημένος σὺ ἐν τῷ εἰσπορεύεσθαί σε, καὶ εὐλογημένος σὺ ἐν τῷ ἐκπορεύεσθαί σε.

LXX

Blessed shalt thou be when thou comest in, and blessed shalt thou be when thou goest out.

ASV

בָּר֥וּךְ אַתָּ֖ה בְּ/בֹאֶ֑/ךָ וּ/בָר֥וּךְ אַתָּ֖ה בְּ/צֵאתֶֽ/ךָ

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

4 distinct Hebrew words appear in this verse.

אַתָּ֣ה
'th
pronoun · 1088×
בָּ֣א
b'
verb · 2573×
בָּר֥וּךְ
brvk
verb · 324×
ם
m
verb · 1071×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 2Chr 1:10 — Give me now wisdom and knowledge, that I may go out and come in before this people: for who can judge this thy people, that is so great?
  • 2Sam 3:25 — Thou knowest Abner the son of Ner, that he came to deceive thee, and to know thy going out and thy coming in, and to know all that thou doest.
  • 2Sam 3:25 — Thou knowest Abner the son of Ner, that he came to deceive thee, and to know thy going out and thy coming in, and to know all that thou doest.
  • Deut 28:19 — Cursed shalt thou be when thou comest in, and cursed shalt thou be when thou goest out.
  • Deut 31:2 — And he said unto them, I am an hundred and twenty years old this day; I can no more go out and come in: also the LORD hath said unto me, Thou shalt not go over this Jordan.
  • Job 5:24 — And thou shalt know that thy tabernacle shall be in peace; and thou shalt visit thy habitation, and shalt not sin.
  • Num 27:17 — Which may go out before them, and which may go in before them, and which may lead them out, and which may bring them in; that the congregation of the LORD be not as sheep which have no shepherd.
  • Ps 121:8 — The LORD shall preserve thy going out and thy coming in from this time forth, and even for evermore.
  • Ps 121:8 — The LORD shall preserve thy going out and thy coming in from this time forth, and even for evermore.