Skip to main content

Deuteronomy 28:19

Cursed shalt thou be when thou comest in, and cursed shalt thou be when thou goest out.

KJV

Maledictus eris ingrediens, et maledictus egrediens.

Vulgate

ἐπικατάρατος σὺ ἐν τῷ ἐκπορεύεσθαί σε, καὶ ἐπικατάρατος σὺ ἐν τῷ εἰσπορεύεσθαί σε.

LXX

Cursed shalt thou be when thou comest in, and cursed shalt thou be when thou goest out.

ASV

אָר֥וּר אַתָּ֖ה בְּ/בֹאֶ֑/ךָ וְ/אָר֥וּר אַתָּ֖ה בְּ/צֵאתֶֽ/ךָ

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

4 distinct Hebrew words appear in this verse.

אַתָּ֣ה
'th
pronoun · 1088×
אָר֣וּר
'rvr
verb · 63×
בָּ֣א
b'
verb · 2573×
ם
m
verb · 1071×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Deut 28:6 — Blessed shalt thou be when thou comest in, and blessed shalt thou be when thou goest out.