Skip to main content

Deuteronomy 27:14

And the Levites shall speak, and say unto all the men of Israel with a loud voice,

KJV

Et pronuntiabunt Levitæ, dicentque ad omnes viros Israël excelsa voce :

Vulgate

Καὶ ἀποκριθέντες οἱ Λευεῖται ἐροῦσιν παντὶ Ἰσραὴλ φωνῇ μεγάλῃ

LXX

And the Levites shall answer, and say unto all the men of Israel with a loud voice,

ASV

וְ/עָנ֣וּ הַ/לְוִיִּ֗ם וְ/אָֽמְר֛וּ אֶל כָּל אִ֥ישׁ יִשְׂרָאֵ֖ל ק֥וֹל רָֽם

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

9 distinct Hebrew words appear in this verse.

אִ֣ישׁ
'ysh
noun · 2171×
אֶל
'l
preposition · 5475×
יִשְׂרָאֵ֔ל
yshr'l
proper_noun · 2486×
יֹּ֣אמֶר
y'mr
verb · 5290×
כָּל
kl
noun · 5376×
לְוִיִּ֔ם
lvym
noun · 286×
נִי
ny
verb · 325×
ק֣וֹל
qvl
noun · 503×
רָ֖ם
rm
verb · 189×

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Dan 9:11 — Yea, all Israel have transgressed thy law, even by departing, that they might not obey thy voice; therefore the curse is poured upon us, and the oath that is written in the law of Moses the servant of