Deuteronomy 23:25
When thou comest into the standing corn of thy neighbour, then thou mayest pluck the ears with thine hand; but thou shalt not move a sickle unto thy neighbour’s standing corn.
KJV
Si intraveris in segetem amici tui, franges spicas, et manu conteres : falce autem non metes.
Vulgate
Ἐὰν δὲ εἰσέλθῃς εἰς τὸν ἀμπελῶνα τοῦ πλησίον σου, φάγῃ σταφυλὴν ὅσον ψυχήν σου ἐμπλησθῆναι, εἰς δὲ ἄγγος οὐκ ἐμβαλεῖς.
LXX
When thou comest into thy neighbor’s standing grain, then thou mayest pluck the ears with thy hand; but thou shalt not move a sickle unto thy neighbor’s standing grain.
ASV
כִּ֤י תָבֹא֙ בְּ/כֶ֣רֶם רֵעֶ֔/ךָ וְ/אָכַלְתָּ֧ עֲנָבִ֛ים כְּ/נַפְשְׁ/ךָ֖ שָׂבְעֶ֑/ךָ וְ/אֶֽל כֶּלְיְ/ךָ֖ לֹ֥א תִתֵּֽן
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
12 distinct Hebrew words appear in this verse.
Historic Christian voices
1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Luke 6:1 — And it came to pass on the second sabbath after the first, that he went through the corn fields; and his disciples plucked the ears of corn, and did eat, rubbing them in their hands.
- Mark 2:23 — And it came to pass, that he went through the corn fields on the sabbath day; and his disciples began, as they went, to pluck the ears of corn.
- Matt 12:1 — At that time Jesus went on the sabbath day through the corn; and his disciples were an hungred, and began to pluck the ears of corn, and to eat.
- Matt 12:1 — At that time Jesus went on the sabbath day through the corn; and his disciples were an hungred, and began to pluck the ears of corn, and to eat.