Deuteronomy 18:8
They shall have like portions to eat, beside that which cometh of the sale of his patrimony.
KJV
Partem ciborum eamdem accipiet, quam et ceteri : excepto eo, quod in urbe sua ex paterna ei successione debetur.
Vulgate
μερίδα μεμερισμένην φάγεται, πλὴν τῆς πράσεως τῆς κατὰ πατριάν.
LXX
They shall have like portions to eat, besides that which cometh of the sale of his patrimony.
ASV
חֵ֥לֶק כְּ/חֵ֖לֶק יֹאכֵ֑לוּ לְ/בַ֥ד מִמְכָּרָ֖י/ו עַל הָ/אָבֽוֹת
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
6 distinct Hebrew words appear in this verse.
ו
v
noun · 1201×
וֹ
v
noun · 198×
וֹ
v
noun · 10×
חֵ֥לֶק
chlq
noun · 66×
ם
m
verb · 811×
עַל
'l
noun · 5732×
Historic Christian voices
1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 2Chr 31:4 — Moreover he commanded the people that dwelt in Jerusalem to give the portion of the priests and the Levites, that they might be encouraged in the law of the LORD.
- Luke 10:7 — And in the same house remain, eating and drinking such things as they give: for the labourer is worthy of his hire. Go not from house to house.
- Neh 12:44 — And at that time were some appointed over the chambers for the treasures, for the offerings, for the firstfruits, and for the tithes, to gather into them out of the fields of the cities the portions o
- Neh 12:47 — And all Israel in the days of Zerubbabel, and in the days of Nehemiah, gave the portions of the singers and the porters, every day his portion: and they sanctified holy things unto the Levites; and th