Skip to main content

Deuteronomy 1:13

Take you wise men, and understanding, and known among your tribes, and I will make them rulers over you.

KJV

Date ex vobis viros sapientes et gnaros, et quorum conversatio sit probata in tribubus vestris, ut ponam eos vobis principes.

Vulgate

δότε ἑαυτοῖς ἄνδρας σοφοὺς καὶ ἐπιστήμονας καὶ συνετοὺς εἰς τὰς φυλὰς ὑμῶν, καὶ καταστήσω ἐφ’ ὑμῶν ἡγουμένους ὑμῶν.

LXX

Take you wise men, and understanding, and known, according to your tribes, and I will make them heads over you.

ASV

הָב֣וּ לָ֠/כֶם אֲנָשִׁ֨ים חֲכָמִ֧ים וּ/נְבֹנִ֛ים וִ/ידֻעִ֖ים לְ/שִׁבְטֵי/כֶ֑ם וַ/אֲשִׂימֵ֖/ם בְּ/רָאשֵׁי/כֶֽם

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

8 distinct Hebrew words appear in this verse.

אִ֣ישׁ
'ysh
noun · 2171×
ה
h
verb · 32×
חָכָ֣ם
chkm
noun · 135×
יָבִ֥ין
ybyn
verb · 168×
יָדְע֖וּ
yd'v
verb · 944×
יָּ֥שֶׂם
yshm
verb · 581×
רֹ֣אשׁ
r'sh
noun · 593×
שֵׁ֣בֶט
shbt
noun · 189×

Cross-references

  • Acts 1:21 — Wherefore of these men which have companied with us all the time that the Lord Jesus went in and out among us,
  • Acts 6:2 — Then the twelve called the multitude of the disciples unto them, and said, It is not reason that we should leave the word of God, and serve tables.
  • Acts 6:3 — Wherefore, brethren, look ye out among you seven men of honest report, full of the Holy Ghost and wisdom, whom we may appoint over this business.
  • Exod 18:21 — Moreover thou shalt provide out of all the people able men, such as fear God, men of truth, hating covetousness; and place such over them, to be rulers of thousands, and rulers of hundreds, rulers of
  • Exod 18:21 — Moreover thou shalt provide out of all the people able men, such as fear God, men of truth, hating covetousness; and place such over them, to be rulers of thousands, and rulers of hundreds, rulers of
  • Gen 41:33 — Now therefore let Pharaoh look out a man discreet and wise, and set him over the land of Egypt.
  • Num 11:16 — And the LORD said unto Moses, Gather unto me seventy men of the elders of Israel, whom thou knowest to be the elders of the people, and officers over them; and bring them unto the tabernacle of the co