Skip to main content

Daniel 4:10

Thus were the visions of mine head in my bed; I saw, and behold a tree in the midst of the earth, and the height thereof was great.

KJV

Videbam in visione capitis mei super stratum meum, et ecce vigil, et sanctus, de cælo descendit.

Vulgate

ἐθεώρουν ἐν τῷ ὕπνῳ μου, καὶ ἰδοὺ ἄγγελος ἀπεστάλη ἐν ἰσχύι ἐκ τοῦ οὐρανοῦ,

LXX

Thus were the visions of my head upon my bed: I saw, and, behold, a tree in the midst of the earth; and the height thereof was great.

ASV

חָזֵ֥ה הֲוֵ֛ית בְּ/חֶזְוֵ֥י רֵאשִׁ֖/י עַֽל מִשְׁכְּבִ֑/י וַ/אֲלוּ֙ עִ֣יר וְ/קַדִּ֔ישׁ מִן שְׁמַיָּ֖/א נָחִֽת

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

12 distinct Hebrew words appear in this verse.

א
'
particle · 38×
אֲל֨וּ
'lv
particle · 5×
חֶזְוֵ֥י
chzvy
noun · 12×
חָזֵ֣ה
chzh
verb · 31×
י
y
pronoun · 6×
י
y
noun · 14×
לֶהֱוֵ֨א
lhv'
verb · 71×
מִן
mn
preposition · 116×
נָחִֽת
ncht
verb · 6×
עִ֣יר
'yr
noun · 3×
עַל
'l
preposition · 111×
קַדִּישִׁ֖ין
qdyshyn
adjective · 13×

Historic Christian voices

4 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Dan 4:5 — I saw a dream which made me afraid, and the thoughts upon my bed and the visions of my head troubled me.
  • Dan 4:20 — The tree that thou sawest, which grew, and was strong, whose height reached unto the heaven, and the sight thereof to all the earth;
  • Ezek 31:3 — Behold, the Assyrian was a cedar in Lebanon with fair branches, and with a shadowing shroud, and of an high stature; and his top was among the thick boughs.
  • Ezek 31:3 — Behold, the Assyrian was a cedar in Lebanon with fair branches, and with a shadowing shroud, and of an high stature; and his top was among the thick boughs.
  • Isa 10:33 — Behold, the Lord, the LORD of hosts, shall lop the bough with terror: and the high ones of stature shall be hewn down, and the haughty shall be humbled.
  • Jer 12:2 — Thou hast planted them, yea, they have taken root: they grow, yea, they bring forth fruit: thou art near in their mouth, and far from their reins.
  • Judg 9:8 — The trees went forth on a time to anoint a king over them; and they said unto the olive tree, Reign thou over us.
  • Mark 4:32 — But when it is sown, it groweth up, and becometh greater than all herbs, and shooteth out great branches; so that the fowls of the air may lodge under the shadow of it.
  • Ps 37:35 — I have seen the wicked in great power, and spreading himself like a green bay tree.