Daniel 2:39
And after thee shall arise another kingdom inferior to thee, and another third kingdom of brass, which shall bear rule over all the earth.
KJV
Et post te consurget regnum aliud minus te argenteum : et regnum tertium aliud æreum, quod imperabit universæ terræ.
Vulgate
καὶ μετὰ σὲ ἀναστήσεται βασιλεία ἐλάττων σου, καὶ τρίτη βασιλεία ἄλλη χαλκῆ ἣ κυριεύσει πάσης τῆς γῆς·
LXX
And after thee shall arise another kingdom inferior to thee; and another third kingdom of brass, which shall bear rule over all the earth.
ASV
וּ/בָתְרָ֗/ךְ תְּק֛וּם מַלְכ֥וּ אָחֳרִ֖י ארע/א אֲרַע מִנָּ֑/ךְ וּ/מַלְכ֨וּ תליתיא תְלִיתָאָ֤ה אָחֳרִי֙ דִּ֣י נְחָשָׁ֔/א דִּ֥י תִשְׁלַ֖ט בְּ/כָל אַרְעָֽ/א
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
11 distinct Hebrew words appear in this verse.
Prophecy
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Dan 2:32 — This image’s head was of fine gold, his breast and his arms of silver, his belly and his thighs of brass,
- Dan 5:28 — PERES; Thy kingdom is divided, and given to the Medes and Persians.
- Dan 7:5 — And behold another beast, a second, like to a bear, and it raised up itself on one side, and it had three ribs in the mouth of it between the teeth of it: and they said thus unto it, Arise, devour muc
- Dan 8:3 — Then I lifted up mine eyes, and saw, and, behold, there stood before the river a ram which had two horns: and the two horns were high; but one was higher than the other, and the higher came up last.
- Dan 8:20 — The ram which thou sawest having two horns are the kings of Media and Persia.
- Dan 10:20 — Then said he, Knowest thou wherefore I come unto thee? and now will I return to fight with the prince of Persia: and when I am gone forth, lo, the prince of Grecia shall come.
- Isa 44:28 — That saith of Cyrus, He is my shepherd, and shall perform all my pleasure: even saying to Jerusalem, Thou shalt be built; and to the temple, Thy foundation shall be laid.