Skip to main content

Daniel 2:29

As for thee, O king, thy thoughts came into thy mind upon thy bed, what should come to pass hereafter: and he that revealeth secrets maketh known to thee what shall come to pass.

KJV

Tu, rex, cogitare cœpisti in strato tuo, quid esset futurum post hæc : et qui revelat mysteria, ostendit tibi quæ ventura sunt.

Vulgate

καὶ ἀνακαλύπτων μυστήρια ἐδήλωσέ σοι ἃ δεῖ γενέσθαι.

LXX

as for thee, O king, thy thoughts came into thy mind upon thy bed, what should come to pass hereafter; and he that revealeth secrets hath made known to thee what shall come to pass.

ASV

אַ֣נְתְּה מַלְכָּ֗/א רַעְיוֹנָ/ךְ֙ עַל מִשְׁכְּבָ֣/ךְ סְלִ֔קוּ מָ֛ה דִּ֥י לֶהֱוֵ֖א אַחֲרֵ֣י דְנָ֑ה וְ/גָלֵ֧א רָזַיָּ֛/א הוֹדְעָ֖/ךְ מָה דִ֥י לֶהֱוֵֽא

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

14 distinct Hebrew words appear in this verse.

א
'
noun · 179×
אַחֲרֵ֣י
'chry
preposition · 3×
אנתה
'nth
pronoun · 25×
גֲלִ֑י
gly
verb · 9×
דְנָה֙
dnh
pronoun · 57×
דִּֽי
dy
adjective · 345×
ה
h
noun · 9×
הִי
hy
noun · 6×
י
y
pronoun · 6×
לֶהֱוֵ֨א
lhv'
verb · 71×
מָ֣ה
mh
pronoun · 11×
נִי
ny
verb · 47×
סְלִ֔קוּ
slqv
verb · 5×
עַל
'l
preposition · 111×

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Amos 4:13 — For, lo, he that formeth the mountains, and createth the wind, and declareth unto man what is his thought, that maketh the morning darkness, and treadeth upon the high places of the earth, The LORD, T
  • Dan 2:23 — I thank thee, and praise thee, O thou God of my fathers, who hast given me wisdom and might, and hast made known unto me now what we desired of thee: for thou hast now made known unto us the king’s ma
  • Dan 2:28 — But there is a God in heaven that revealeth secrets, and maketh known to the king Nebuchadnezzar what shall be in the latter days. Thy dream, and the visions of thy head upon thy bed, are these;
  • Dan 2:47 — The king answered unto Daniel, and said, Of a truth it is, that your God is a God of gods, and a Lord of kings, and a revealer of secrets, seeing thou couldest reveal this secret.