Daniel 12:5
Then I Daniel looked, and, behold, there stood other two, the one on this side of the bank of the river, and the other on that side of the bank of the river.
KJV
Et vidi ego Daniel, et ecce quasi duo alii stabant : unus hinc super ripam fluminis, et alius inde ex altera ripa fluminis.
Vulgate
Καὶ εἶδον ἐγὼ Δανιήλ, καὶ ἰδοὺ δύο ἕτεροι εἱστήκεισαν, εἷς ἔνθεν τοῦ ποταμοῦ καὶ εἷς ἔνθεν.
LXX
Then I, Daniel, looked, and, behold, there stood other two, the one on the brink of the river on this side, and the other on the brink of the river on that side.
ASV
וְ/רָאִ֨יתִי֙ אֲנִ֣י דָנִיֵּ֔אל וְ/הִנֵּ֛ה שְׁנַ֥יִם אֲחֵרִ֖ים עֹמְדִ֑ים אֶחָ֥ד הֵ֨נָּה֙ לִ/שְׂפַ֣ת הַ/יְאֹ֔ר וְ/אֶחָ֥ד הֵ֖נָּה לִ/שְׂפַ֥ת הַ/יְאֹֽר
Hebrew
Open in reader with connections →
In this verse
In the original Hebrew
11 distinct Hebrew words appear in this verse.
Historic Christian voices
6 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
§992God revealed the resurrection of the dead to his people progressively. Hope in the bodily resurrection of the dead established itself as a consequence intrinsic to faith in God as creator of the whole man, soul and body. the creator of heaven and earth is also the one who faithfully maintains his covenant with Abraham and his posterity. It was in this double perspective that fa…
Cross-references
- Dan 8:16 — And I heard a man’s voice between the banks of Ulai, which called, and said, Gabriel, make this man to understand the vision.