Skip to main content

Daniel 11:43

But he shall have power over the treasures of gold and of silver, and over all the precious things of Egypt: and the Libyans and the Ethiopians shall be at his steps.

KJV

Et dominabitur thesaurorum auri, et argenti, et in omnibus pretiosis Ægypti : per Libyam quoque, et Æthiopiam transibit.

Vulgate

καὶ κρατήσει τοῦ τόπου τοῦ χρυσίου καὶ τοῦ τόπου τοῦ ἀργυρίου καὶ πάσης τῆς ἐπιθυμίας Αἰγύπτου, καὶ Λίβυες καὶ Αἰθίοπες ἔσονται ἐν τῷ ὄχλῳ αὐτοῦ.

LXX

But he shall have power over the treasures of gold and of silver, and over all the precious things of Egypt; and the Libyans and the Ethiopians shall be at his steps.

ASV

וּ/מָשַׁ֗ל בְּ/מִכְמַנֵּי֙ הַ/זָּהָ֣ב וְ/הַ/כֶּ֔סֶף וּ/בְ/כֹ֖ל חֲמֻד֣וֹת מִצְרָ֑יִם וְ/לֻבִ֥ים וְ/כֻשִׁ֖ים בְּ/מִצְעָדָֽי/ו

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

10 distinct Hebrew words appear in this verse.

ו
v
noun · 3×
זָהָ֖ב
zhb
noun · 388×
כֶּ֣סֶף
ksp
noun · 402×
כָּל
kl
noun · 5376×
כּוּשִׁ֗י
kvshy
noun · 23×
לוּבִ֥ים
lvbym
noun · 4×
מִכְמַנֵּי֙
mkmny
noun · 1×
מִצְרַ֔יִם
mtsrym
proper_noun · 634×
מוֹשֵׁ֖ל
mvshl
verb · 82×
תַחְמֹ֖ד
tchmd
verb · 28×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 2Chr 12:3 — With twelve hundred chariots, and threescore thousand horsemen: and the people were without number that came with him out of Egypt; the Lubims, the Sukkiims, and the Ethiopians.
  • 2Chr 12:3 — With twelve hundred chariots, and threescore thousand horsemen: and the people were without number that came with him out of Egypt; the Lubims, the Sukkiims, and the Ethiopians.
  • Nah 3:9 — Ethiopia and Egypt were her strength, and it was infinite; Put and Lubim were thy helpers.