Daniel 11:31
And arms shall stand on his part, and they shall pollute the sanctuary of strength, and shall take away the daily sacrifice, and they shall place the abomination that maketh desolate.
KJV
Et brachia ex eo stabunt, et polluent sanctuarium fortitudinis, et auferent juge sacrificium : et dabunt abominationem in desolationem.
Vulgate
καὶ βραχίονες παρ’ αὐτοῦ στήσονται καὶ μιανοῦσι τὸ ἅγιον τοῦ φόβου, καὶ ἀποστήσουσι τὴν θυσίαν, καὶ δώσουσι βδέλυγμα ἐρημώσεως.
LXX
And forces shall stand on his part, and they shall profane the sanctuary, even the fortress, and shall take away the continual burnt-offering, and they shall set up the abomination that maketh desolate.
ASV
וּ/זְרֹעִ֖ים מִמֶּ֣/נּוּ יַעֲמֹ֑דוּ וְ/חִלְּל֞וּ הַ/מִּקְדָּ֤שׁ הַ/מָּעוֹז֙ וְ/הֵסִ֣ירוּ הַ/תָּמִ֔יד וְ/נָתְנ֖וּ הַ/שִּׁקּ֥וּץ מְשׁוֹמֵֽם
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
11 distinct Hebrew words appear in this verse.
Prophecy
Historic Christian voices
6 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Covers the Hellenistic period: Ptolemaic rule over Judea, the translation of the Septuagint (LXX), the Seleucid takeover, Antiochus IV Epiphanes' persecution, the desecration of the Temple (the "abomination of desolation" foreseen by Daniel), and the rise of the Maccabees. Provides historical context for Daniel's prophecies.
Josephus provides a compressed history from the Maccabean revolt through the reign of Herod the Great. Covers the political upheavals that set the stage for the Roman-Herodian world of the New Testament. Parallels and supplements the accounts in Antiquities 14-17.
Cross-references
- Acts 13:40 — Beware therefore, lest that come upon you, which is spoken of in the prophets;
- Dan 8:11 — Yea, he magnified himself even to the prince of the host, and by him the daily sacrifice was taken away, and the place of his sanctuary was cast down.
- Dan 8:11 — Yea, he magnified himself even to the prince of the host, and by him the daily sacrifice was taken away, and the place of his sanctuary was cast down.
- Dan 8:12 — And an host was given him against the daily sacrifice by reason of transgression, and it cast down the truth to the ground; and it practised, and prospered.
- Dan 8:13 — Then I heard one saint speaking, and another saint said unto that certain saint which spake, How long shall be the vision concerning the daily sacrifice, and the transgression of desolation, to give b
- Dan 8:24 — And his power shall be mighty, but not by his own power: and he shall destroy wonderfully, and shall prosper, and practise, and shall destroy the mighty and the holy people.
- Dan 9:27 — And he shall confirm the covenant with many for one week: and in the midst of the week he shall cause the sacrifice and the oblation to cease, and for the overspreading of abominations he shall make i
- Dan 12:11 — And from the time that the daily sacrifice shall be taken away, and the abomination that maketh desolate set up, there shall be a thousand two hundred and ninety days.
- Dan 12:11 — And from the time that the daily sacrifice shall be taken away, and the abomination that maketh desolate set up, there shall be a thousand two hundred and ninety days.
- Ezek 24:21 — Speak unto the house of Israel, Thus saith the Lord GOD; Behold, I will profane my sanctuary, the excellency of your strength, the desire of your eyes, and that which your soul pitieth; and your sons
- Heb 10:11 — And every priest standeth daily ministering and offering oftentimes the same sacrifices, which can never take away sins:
- Luke 21:20 — And when ye shall see Jerusalem compassed with armies, then know that the desolation thereof is nigh.
- Mark 13:14 — But when ye shall see the abomination of desolation, spoken of by Daniel the prophet, standing where it ought not, (let him that readeth understand,) then let them that be in Judaea flee to the mounta
- Mark 13:14 — But when ye shall see the abomination of desolation, spoken of by Daniel the prophet, standing where it ought not, (let him that readeth understand,) then let them that be in Judaea flee to the mounta
- Matt 24:15 — When ye therefore shall see the abomination of desolation, spoken of by Daniel the prophet, stand in the holy place, (whoso readeth, let him understand:)
- Matt 24:15 — When ye therefore shall see the abomination of desolation, spoken of by Daniel the prophet, stand in the holy place, (whoso readeth, let him understand:)
- Rev 17:12 — And the ten horns which thou sawest are ten kings, which have received no kingdom as yet; but receive power as kings one hour with the beast.