Skip to main content

Daniel 11:15

So the king of the north shall come, and cast up a mount, and take the most fenced cities: and the arms of the south shall not withstand, neither his chosen people, neither shall there be any strength to withstand.

KJV

Et venit rex aquilonis, et comportabit aggerem, et capiet urbes munitissimas : et brachia austri non sustinebunt, et consurgent electi ejus ad resistendum, et non erit fortitudo.

Vulgate

καὶ ἐπελεύσεται βασιλεὺς βορρᾶ, καὶ ἐπιστρέψει τὰ δόρατα αὐτοῦ καὶ λήψεται τὴν πόλιν τὴν ὀχυράν, καὶ οἱ βραχίονες βασιλέως Αἰγύπτου στήσονται μετὰ τῶν δυναστῶν αὐτοῦ, καὶ οὐκ ἔσται αὐτῷ ἰσχὺς εἰς τὸ ἀντιστῆναι αὐτῷ.

LXX

So the king of the north shall come, and cast up a mound, and take a well-fortified city: and the forces of the south shall not stand, neither his chosen people, neither shall there be any strength to stand.

ASV

וְ/יָבֹא֙ מֶ֣לֶךְ הַ/צָּפ֔וֹן וְ/יִשְׁפֹּךְ֙ סֽוֹלֲלָ֔ה וְ/לָכַ֖ד עִ֣יר מִבְצָר֑וֹת וּ/זְרֹע֤וֹת הַ/נֶּ֨גֶב֙ לֹ֣א יַעֲמֹ֔דוּ וְ/עַם֙ מִבְחָרָ֔י/ו וְ/אֵ֥ין כֹּ֖חַ לַ/עֲמֹֽד

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

16 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֵ֥ין
'yn
noun · 787×
בָּ֣א
b'
verb · 2573×
ה
h
noun · 111×
ה
h
noun · 153×
הּ
h
verb · 121×
וֹ
v
noun · 127×
זְר֣וֹעַ
zrv'
noun · 91×
י
y
noun · 1849×
לֹ֣א
l'
proper_noun · 5171×
מִבְחַ֥ר
mbchr
noun · 13×
מִבְצָֽר
mbtsr
noun · 37×
מֶֽלֶךְ
mlk
noun · 2518×
סֹלְלָֽה
sllh
noun · 11×
עִ֣יר
'yr
noun · 1093×
עֹמְדִ֖ים
'mdym
verb · 526×
שְׁפָךְ
shpk
verb · 115×

Historic Christian voices

3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Dan 11:6 — And in the end of years they shall join themselves together; for the king’s daughter of the south shall come to the king of the north to make an agreement: but she shall not retain the power of the ar
  • Ezek 4:2 — And lay siege against it, and build a fort against it, and cast a mount against it; set the camp also against it, and set battering rams against it round about.
  • Ezek 17:17 — Neither shall Pharaoh with his mighty army and great company make for him in the war, by casting up mounts, and building forts, to cut off many persons:
  • Jer 6:6 — For thus hath the LORD of hosts said, Hew ye down trees, and cast a mount against Jerusalem: this is the city to be visited; she is wholly oppression in the midst of her.
  • Josh 1:5 — There shall not any man be able to stand before thee all the days of thy life: as I was with Moses, so I will be with thee: I will not fail thee, nor forsake thee.
  • Prov 21:30 — There is no wisdom nor understanding nor counsel against the LORD.
  • Rom 5:6 — For when we were yet without strength, in due time Christ died for the ungodly.