Daniel 1:16

Thus Melzar took away the portion of their meat, and the wine that they should drink; and gave them pulse.

KJV

Porro Malasar tollebat cibaria, et vinum potus eorum : dabatque eis legumina.

Vulgate

καὶ ἦν Ἀβιεσδρὶ ἀναιρούμενος τὸ δεῖπνον αὐτῶν καὶ τὸν οἶνον αὐτῶν, καὶ ἀντεδίδου αὐτοῖς ἀπὸ τῶν ὀσπρίων.

LXX

So the steward took away their dainties, and the wine that they should drink, and gave them pulse.

ASV

וַ/יְהִ֣י הַ/מֶּלְצַ֗ר נֹשֵׂא֙ אֶת פַּתְבָּגָ֔/ם וְ/יֵ֖ין מִשְׁתֵּי/הֶ֑ם וְ/נֹתֵ֥ן לָ/הֶ֖ם זֵרְעֹנִֽים

Hebrew

Open in reader with connections →