Acts 9:37
And it came to pass in those days, that she was sick, and died: whom when they had washed, they laid her in an upper chamber.
KJV
ἐγένετο δὲ ἐν ταῖς ἡμέραις ἐκείναις ἀσθενήσασαν αὐτὴν ἀποθανεῖν· λούσαντες δὲ ἔθηκαν αὐτὴν ἐν ὑπερῴῳ.
Greek NT
Factum est autem in diebus illis ut infirmata moreretur. Quam cum lavissent, posuerunt eam in cœnaculo.
Vulgate
And it came to pass in those days, that she fell sick, and died: and when they had washed her, they laid her in an upper chamber.
ASV
And it came to pass in those days that she was sick and died. Whom when they had washed, they laid her in an upper chamber.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Greek
12 distinct Greek words appear in this verse.
Textual variants
1 variant unit attested by manuscript witnesses and modern critical editions.
- ἔθηκαν αὐτὴν — SBLGNT
- ἔθηκαν αὐτὴν — Tregelles, Reader's GNT (NA27)
- αὐτὴν ἔθηκαν — Robinson-Pierpont
- ἔθηκαν — Westcott-Hort
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Acts 1:13 — And when they were come in, they went up into an upper room, where abode both Peter, and James, and John, and Andrew, Philip, and Thomas, Bartholomew, and Matthew, James the son of Alphaeus, and Simon
- Acts 20:8 — And there were many lights in the upper chamber, where they were gathered together.
- Isa 38:1 — In those days was Hezekiah sick unto death. And Isaiah the prophet the son of Amoz came unto him, and said unto him, Thus saith the LORD, Set thine house in order: for thou shalt die, and not live.
- John 11:1 — Now a certain man was sick, named Lazarus, of Bethany, the town of Mary and her sister Martha.
- Phil 2:27 — For indeed he was sick nigh unto death: but God had mercy on him; and not on him only, but on me also, lest I should have sorrow upon sorrow.