Acts 4:5
And it came to pass on the morrow, that their rulers, and elders, and scribes,
KJV
Ἐγένετο δὲ ἐπὶ τὴν αὔριον συναχθῆναι αὐτῶν τοὺς ἄρχοντας καὶ τοὺς πρεσβυτέρους καὶ τοὺς γραμματεῖς εἰς Ἱερουσαλήμ
Greek NT
Factum est autem in crastinum, ut congregarentur principes eorum, et seniores, et scribæ, in Jerusalem :
Vulgate
And it came to pass on the morrow, that their rulers and elders and scribes were gathered together in Jerusalem;
ASV
And it came to pass on the morrow, that their princes and ancients and scribes were gathered together in Jerusalem.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Greek
13 distinct Greek words appear in this verse.
Textual variants
3 variant units attested by manuscript witnesses and modern critical editions.
- τοὺς — SBLGNT
- τοὺς — Westcott-Hort, Tregelles, Reader's GNT (NA27)
- τοὺς — SBLGNT
- τοὺς — Westcott-Hort, Tregelles, Reader's GNT (NA27)
- ἐν — SBLGNT
- ἐν — Westcott-Hort, Tregelles, Reader's GNT (NA27)
- εἰς — Robinson-Pierpont
Historic Christian voices
4 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Acts 4:8 — Then Peter, filled with the Holy Ghost, said unto them, Ye rulers of the people, and elders of Israel,
- Ezek 14:1 — Then came certain of the elders of Israel unto me, and sat before me.
- Isa 1:23 — Thy princes are rebellious, and companions of thieves: every one loveth gifts, and followeth after rewards: they judge not the fatherless, neither doth the cause of the widow come unto them.
- John 1:25 — And they asked him, and said unto him, Why baptizest thou then, if thou be not that Christ, nor Elias, neither that prophet?
- John 11:47 — Then gathered the chief priests and the Pharisees a council, and said, What do we? for this man doeth many miracles.
- Luke 12:11 — And when they bring you unto the synagogues, and unto magistrates, and powers, take ye no thought how or what thing ye shall answer, or what ye shall say:
- Matt 26:3 — Then assembled together the chief priests, and the scribes, and the elders of the people, unto the palace of the high priest, who was called Caiaphas,
- Matt 28:12 — And when they were assembled with the elders, and had taken counsel, they gave large money unto the soldiers,