Acts 3:11
And as the lame man which was healed held Peter and John, all the people ran together unto them in the porch that is called Solomon’s, greatly wondering.
KJV
Κρατοῦντος δὲ αὐτοῦ τὸν Πέτρον καὶ τὸν Ἰωάννην συνέδραμεν πᾶς ὁ λαὸς πρὸς αὐτοὺς ἐπὶ τῇ στοᾷ τῇ καλουμένῃ Σολομῶντος ἔκθαμβοι.
Greek NT
Cum teneret autem Petrum et Joannem, cucurrit omnis populus ad eos ad porticum quæ appellatur Salomonis, stupentes.
Vulgate
And as he held Peter and John, all the people ran together unto them in the porch that is called Solomon’s, greatly wondering.
ASV
And as he held Peter and John, all the people ran to them, to the porch which is called Solomon's, greatly wondering.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In this verse
In the original Greek
16 distinct Greek words appear in this verse.
Textual variants
3 variant units attested by manuscript witnesses and modern critical editions.
- αὐτοῦ — SBLGNT
- αὐτοῦ — Westcott-Hort, Tregelles, Reader's GNT (NA27)
- τοῦ ἰαθέντος χωλοῦ — Robinson-Pierpont
- τὸν — SBLGNT
- τὸν — Westcott-Hort, Tregelles, Reader's GNT (NA27)
- πᾶς ὁ λαὸς πρὸς αὐτοὺς — SBLGNT
- πᾶς ὁ λαὸς πρὸς αὐτοὺς — Westcott-Hort, Tregelles, Reader's GNT (NA27)
- πρὸς αὐτοὺς πᾶς ὁ λαὸς — Robinson-Pierpont
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Acts 5:12 — And by the hands of the apostles were many signs and wonders wrought among the people; (and they were all with one accord in Solomon’s porch.
- Acts 5:12 — And by the hands of the apostles were many signs and wonders wrought among the people; (and they were all with one accord in Solomon’s porch.
- John 10:23 — And Jesus walked in the temple in Solomon’s porch.