Acts 27:4
And when we had launched from thence, we sailed under Cyprus, because the winds were contrary.
KJV
κἀκεῖθεν ἀναχθέντες ὑπεπλεύσαμεν τὴν Κύπρον διὰ τὸ τοὺς ἀνέμους εἶναι ἐναντίους,
Greek NT
Et inde cum sustulissemus, subnavigavimus Cyprum, propterea quod essent venti contrarii.
Vulgate
And putting to sea from thence, we sailed under the lee of Cyprus, because the winds were contrary.
ASV
And when we had launched from thence, we sailed under Cyprus, because the winds were contrary.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In this verse
Places
Cyprus
In the original Greek
9 distinct Greek words appear in this verse.
Κύπρος
kupros
noun · 5×
διά
dia
preposition · 633×
εἰμί
eimi
verb · 2461×
κἀκεῖθεν
kakeithen
adverb · 10×
ἀνάγω
anago
verb · 23×
ἄνεμος
anemos
noun · 31×
ἐναντίος
enantios
adjective · 8×
ὁ
o
article · 19778×
ὑποπλέω
upopleo
verb · 2×
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Acts 4:36 — And Joses, who by the apostles was surnamed Barnabas, (which is, being interpreted, The son of consolation,) a Levite, and of the country of Cyprus,
- Acts 21:3 — Now when we had discovered Cyprus, we left it on the left hand, and sailed into Syria, and landed at Tyre: for there the ship was to unlade her burden.