Skip to main content

Acts 24:18

Whereupon certain Jews from Asia found me purified in the temple, neither with multitude, nor with tumult.

KJV

ἐν αἷς εὗρόν με ἡγνισμένον ἐν τῷ ἱερῷ, οὐ μετὰ ὄχλου οὐδὲ μετὰ θορύβου· τινὲς δὲ ἀπὸ τῆς Ἀσίας Ἰουδαῖοι,

Greek NT

in quibus invenerunt me purificatum in templo : non cum turba, neque cum tumultu.

Vulgate

amidst which they found me purified in the temple, with no crowd, nor yet with tumult: but there were certain Jews from Asia—

ASV

In which I was found purified in the temple: neither with multitude nor with tumult.

Douay-Rheims

Open in reader with connections →

In the original Greek

17 distinct Greek words appear in this verse.

δέ
de
conjunction · 2781×
εὑρίσκω
eurisko
verb · 175×
θόρυβος
thorubos
noun · 7×
μετά
meta
preposition · 469×
οὐ
ou
particle · 1626×
οὐδέ
oude
conjunction · 137×
τὶς
tis
indefinite_pronoun · 527×
ἀπό
apo
preposition · 640×
ἁγνίζω
agnizo
verb · 7×
Ἀσία
asia
noun · 18×
ἐγώ
ego
pronoun · 1720×
ἐν
en
preposition · 2743×
ἱερόν
ieron
noun · 72×
Ἰουδαῖος
ioudaios
adjective · 193×
o
article · 19778×
ὄχλος
ochlos
noun · 173×
ὅς
os
relative_pronoun · 1404×

Textual variants

1 variant unit attested by manuscript witnesses and modern critical editions.

minor
SBLGNT: αἷς | WH/Treg/NIV: αἷς | RP: οἷς
  • αἷςSBLGNT
  • αἷςWestcott-Hort, Tregelles, Reader's GNT (NA27)
  • οἷςRobinson-Pierpont
source: sblgnt-apparatus

Historic Christian voices

3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Acts 21:24 — Them take, and purify thyself with them, and be at charges with them, that they may shave their heads: and all may know that those things, whereof they were informed concerning thee, are nothing; but
  • Acts 21:26 — Then Paul took the men, and the next day purifying himself with them entered into the temple, to signify the accomplishment of the days of purification, until that an offering should be offered for ev
  • Acts 21:26 — Then Paul took the men, and the next day purifying himself with them entered into the temple, to signify the accomplishment of the days of purification, until that an offering should be offered for ev
  • Acts 21:27 — And when the seven days were almost ended, the Jews which were of Asia, when they saw him in the temple, stirred up all the people, and laid hands on him,
  • Acts 24:12 — And they neither found me in the temple disputing with any man, neither raising up the people, neither in the synagogues, nor in the city:
  • Acts 24:12 — And they neither found me in the temple disputing with any man, neither raising up the people, neither in the synagogues, nor in the city:
  • Acts 26:21 — For these causes the Jews caught me in the temple, and went about to kill me.