Acts 23:28
And when I would have known the cause wherefore they accused him, I brought him forth into their council:
KJV
βουλόμενός τε ἐπιγνῶναι τὴν αἰτίαν δι’ ἣν ἐνεκάλουν αὐτῷ κατήγαγον εἰς τὸ συνέδριον αὐτῶν·
Greek NT
Volensque scire causam quam objiciebant illi, deduxi eum in concilium eorum.
Vulgate
And desiring to know the cause wherefore they accused him, I brought him down unto their council:
ASV
And meaning to know the cause which they objected unto him, I brought him forth into their council.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Greek
12 distinct Greek words appear in this verse.
αἰτία
aitia
noun · 20×
αὐτός
autos
pronoun · 5564×
βούλομαι
boulomai
verb · 36×
διά
dia
preposition · 633×
εἰς
eis
preposition · 1769×
κατάγω
katago
verb · 9×
συνέδριον
sunedrion
noun · 22×
τέ
te
particle · 214×
ἐγκαλέω
egkaleo
verb · 7×
ἐπιγινώσκω
epiginosko
verb · 44×
ὁ
o
article · 19778×
ὅς
os
relative_pronoun · 1404×
Textual variants
3 variant units attested by manuscript witnesses and modern critical editions.
minor
SBLGNT: τε | WH/Treg/NIV: τε | RP: δὲ
- τε — SBLGNT
- τε — Westcott-Hort, Tregelles, Reader's GNT (NA27)
- δὲ — Robinson-Pierpont
source: sblgnt-apparatus
minor
SBLGNT: ἐπιγνῶναι | WH/Treg/NIV: ἐπιγνῶναι | RP: γνῶναι
- ἐπιγνῶναι — SBLGNT
- ἐπιγνῶναι — Westcott-Hort, Tregelles, Reader's GNT (NA27)
- γνῶναι — Robinson-Pierpont
source: sblgnt-apparatus
notable
SBLGNT: κατήγαγον | WH/Treg/NIV: κατήγαγον | RP: + αὐτὸν
- κατήγαγον — SBLGNT
- κατήγαγον — Westcott-Hort, Tregelles, Reader's GNT (NA27)
- + αὐτὸν — Robinson-Pierpont
source: sblgnt-apparatus
Historic Christian voices
1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Acts 22:30 — On the morrow, because he would have known the certainty wherefore he was accused of the Jews, he loosed him from his bands, and commanded the chief priests and all their council to appear, and brough
- Acts 22:30 — On the morrow, because he would have known the certainty wherefore he was accused of the Jews, he loosed him from his bands, and commanded the chief priests and all their council to appear, and brough