Acts 2:15
For these are not drunken, as ye suppose, seeing it is but the third hour of the day.
KJV
οὐ γὰρ ὡς ὑμεῖς ὑπολαμβάνετε οὗτοι μεθύουσιν, ἔστιν γὰρ ὥρα τρίτη τῆς ἡμέρας,
Greek NT
Non enim, sicut vos æstimatis, hi ebrii sunt, cum sit hora diei tertia :
Vulgate
For these are not drunken, as ye suppose; seeing it is but the third hour of the day;
ASV
For these are not drunk, as you suppose, seeing it is but the third hour of the day:
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Greek
12 distinct Greek words appear in this verse.
γάρ
gar
conjunction · 1036×
εἰμί
eimi
verb · 2461×
μεθύω
methuo
verb · 6×
οὐ
ou
particle · 1626×
οὗτος
outos
demonstrative · 1380×
τρίτος
tritos
adjective · 56×
ἡμέρα
emera
noun · 388×
ὁ
o
article · 19778×
ὑμεῖς
umeis
pronoun · 1828×
ὑπολαμβάνω
upolambano
verb · 5×
ὡς
os
adverb · 502×
ὥρα
ora
noun · 106×
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Thess 5:5 — Ye are all the children of light, and the children of the day: we are not of the night, nor of darkness.
- 1Thess 5:7 — For they that sleep sleep in the night; and they that be drunken are drunken in the night.
- Acts 2:13 — Others mocking said, These men are full of new wine.
- Mark 15:25 — And it was the third hour, and they crucified him.