Acts 13:23
Of this man’s seed hath God according to his promise raised unto Israel a Saviour, Jesus:
KJV
τούτου ὁ θεὸς ἀπὸ τοῦ σπέρματος κατ’ ἐπαγγελίαν ἤγαγεν τῷ Ἰσραὴλ σωτῆρα Ἰησοῦν,
Greek NT
Hujus Deus ex semine secundum promissionem eduxit Israël salvatorem Jesum,
Vulgate
Of this man’s seed hath God according to promise brought unto Israel a Saviour, Jesus;
ASV
Of this man's seed, God, according to his promise, hath raised up to Israel a Saviour Jesus:
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In this verse
People
Jesus
In the original Greek
11 distinct Greek words appear in this verse.
θεός
theos
noun · 1311×
κατά
kata
preposition · 470×
οὗτος
outos
demonstrative · 1380×
σπέρμα
sperma
noun · 44×
σωτήρ
soter
noun · 24×
ἀπό
apo
preposition · 640×
ἄγω
ago
verb · 70×
ἐπαγγελία
epaggelia
noun · 52×
Ἰησοῦς
iesous
noun · 908×
Ἰσραήλ
israel
noun · 68×
ὁ
o
article · 19778×
Textual variants
1 variant unit attested by manuscript witnesses and modern critical editions.
minor
SBLGNT: σωτῆρα Ἰησοῦν | WH/Treg/NIV: σωτῆρα Ἰησοῦν | RP: σωτηρίαν
- σωτῆρα Ἰησοῦν — SBLGNT
- σωτῆρα Ἰησοῦν — Westcott-Hort, Tregelles, Reader's GNT (NA27)
- σωτηρίαν — Robinson-Pierpont
source: sblgnt-apparatus
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 2Sam 7:12 — And when thy days be fulfilled, and thou shalt sleep with thy fathers, I will set up thy seed after thee, which shall proceed out of thy bowels, and I will establish his kingdom.
- 2Tim 1:10 — But is now made manifest by the appearing of our Saviour Jesus Christ, who hath abolished death, and hath brought life and immortality to light through the gospel:
- Acts 13:32 — And we declare unto you glad tidings, how that the promise which was made unto the fathers,
- Acts 19:4 — Then said Paul, John verily baptized with the baptism of repentance, saying unto the people, that they should believe on him which should come after him, that is, on Christ Jesus.
- Isa 11:1 — And there shall come forth a rod out of the stem of Jesse, and a Branch shall grow out of his roots:
- Isa 11:10 — And in that day there shall be a root of Jesse, which shall stand for an ensign of the people; to it shall the Gentiles seek: and his rest shall be glorious.
- Jer 23:5 — Behold, the days come, saith the LORD, that I will raise unto David a righteous Branch, and a King shall reign and prosper, and shall execute judgment and justice in the earth.
- Jer 30:9 — But they shall serve the LORD their God, and David their king, whom I will raise up unto them.
- Jer 33:15 — In those days, and at that time, will I cause the Branch of righteousness to grow up unto David; and he shall execute judgment and righteousness in the land.
- Jude 1:25 — To the only wise God our Saviour, be glory and majesty, dominion and power, both now and ever. Amen.
- Matt 1:1 — The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham.
- Matt 1:21 — And she shall bring forth a son, and thou shalt call his name JESUS: for he shall save his people from their sins.
- Ps 89:35 — Once have I sworn by my holiness that I will not lie unto David.
- Ps 132:11 — The LORD hath sworn in truth unto David; he will not turn from it; Of the fruit of thy body will I set upon thy throne.
- Rev 22:16 — I Jesus have sent mine angel to testify unto you these things in the churches. I am the root and the offspring of David, and the bright and morning star.
- Rom 1:3 — Concerning his Son Jesus Christ our Lord, which was made of the seed of David according to the flesh;
- Titus 2:10 — Not purloining, but shewing all good fidelity; that they may adorn the doctrine of God our Saviour in all things.
- Titus 3:3 — For we ourselves also were sometimes foolish, disobedient, deceived, serving divers lusts and pleasures, living in malice and envy, hateful, and hating one another.