Skip to main content

2 Samuel 9:2

And there was of the house of Saul a servant whose name was Ziba. And when they had called him unto David, the king said unto him, Art thou Ziba? And he said, Thy servant is he.

KJV

Erat autem de domo Saul servus nomine Siba : quem cum vocasset rex ad se, dixit ei : Tune es Siba ? Et ille respondit : Ego sum servus tuus.

Vulgate

καὶ ἐκ τοῦ οἴκου Σαοὺλ παῖς ἦν καὶ ὄνομα αὐτῷ Σειβά, καὶ καλοῦσιν αὐτὸν πρὸς Δαυείδ· καὶ εἶπεν πρὸς αὐτὸν ὁ βασιλεύς Εἰ σὺ εἶ Σειβά; καὶ εἶπεν Ἐγὼ δοῦλος σός.

LXX

And there was of the house of Saul a servant whose name was Ziba, and they called him unto David; and the king said unto him, Art thou Ziba? And he said, Thy servant is he.

ASV

וּ/לְ/בֵ֨ית שָׁא֥וּל עֶ֨בֶד֙ וּ/שְׁמ֣/וֹ צִיבָ֔א וַ/יִּקְרְאוּ ל֖/וֹ אֶל דָּוִ֑ד וַ/יֹּ֨אמֶר הַ/מֶּ֧לֶךְ אֵלָ֛י/ו הַ/אַתָּ֥ה צִיבָ֖א וַ/יֹּ֥אמֶר עַבְדֶּֽ/ךָ

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People SaulDavid

In the original Hebrew

11 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֶל
'l
preposition · 5475×
אַתָּ֣ה
'th
pronoun · 1088×
בֵּ֣ית
byt
noun · 2032×
דָּוִ֔ד
dvd
proper_noun · 1067×
וֹ
v
noun · 848×
יִּקְרָ֥א
yqr'
verb · 737×
יֹּ֣אמֶר
y'mr
verb · 5290×
ךָ
k
noun · 791×
מֶֽלֶךְ
mlk
noun · 2518×
צִיבָא֙
tsyb'
proper_noun · 16×
שָׁא֔וּל
sh'vl
proper_noun · 404×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 2Sam 16:1 — And when David was a little past the top of the hill, behold, Ziba the servant of Mephibosheth met him, with a couple of asses saddled, and upon them two hundred loaves of bread, and an hundred bunche
  • 2Sam 16:1 — And when David was a little past the top of the hill, behold, Ziba the servant of Mephibosheth met him, with a couple of asses saddled, and upon them two hundred loaves of bread, and an hundred bunche
  • 2Sam 19:17 — And there were a thousand men of Benjamin with him, and Ziba the servant of the house of Saul, and his fifteen sons and his twenty servants with him; and they went over Jordan before the king.
  • 2Sam 19:17 — And there were a thousand men of Benjamin with him, and Ziba the servant of the house of Saul, and his fifteen sons and his twenty servants with him; and they went over Jordan before the king.